Резюме Переводчик русский/английский/китайский

Мы используем файлы cookie, чтобы обеспечивать правильную работу нашего веб-сайта и анализировать сетевой трафик.
Правила использования файлов cookie

Мы используем файлы cookie. Правила использования файлов cookie

Для работы с нашим сайтом необходимо, чтобы Вы включили JavaScript в вашем браузере.

Ищу работу

Ищу сотрудника

Сервисы

Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Переводчик русский/английский/китайский

Специализации:

Переводчик

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание, волонтерство, стажировка

Опыт работы 8 лет 9 месяцев

Сентябрь 2017 — по настоящее время

8 лет 9 месяцев

Фриланс

Переводчик русский/китайский/английский

Устный последовательный и письменный перевод с указанных языков и обратно, организация трансфера. Последовательный перевод на выставках по темам: текстиль, автомеханика. Письменный перевод этикеток и состава, таможенных деклараций, новостей. Перевод на русский язык курсовых и дипломных работ.

Сентябрь 2017 — по настоящее время

8 лет 9 месяцев

Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс

Гид-экскурсовод по Москве на китайском и английском

Прогулка по Москве и по главным достопримечательностям, посещение музеев, перевод экскурсии на китайский язык, экскурсия по станциям метро. Сопровождение в магазинах. Организация трансфера.

Навыки

Уровни владения навыками

Обо мне

IELTS 7,5 (2020) HSK 5 (2020) Изучаю современную политическую и экономическую ситуация в Китае, пишу научные статьи. В апреле 2020 г. с командой участвовала в отборочном этапе кейс-чемпионата Changellenge в секции на английском языке. Наше решение вошло в 25% лучших.