Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Женщина, 26 лет, родилась 28 мая 1999

Москва, не готова к переезду, готова к командировкам

Лингвист

Специализации:
  • Учитель, преподаватель, педагог

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость

Опыт работы 6 лет 2 месяца

Июнь 2023по настоящее время
3 года
Репетитор по немецкому языку, РКИ
Репетитор
Обучение немецкому языку, подготовка к международным экзаменам, обучение русскому как иностранному
Декабрь 2022Март 2023
4 месяца
ООО "ВЕТТЕХ"

Москва

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Бизнес-ассистент со знанием иностранных языков
Ведение переговоров, деловой перевод, ведение документации, управление персоналом
Сентябрь 2022Декабрь 2022
4 месяца
Школа иностранных языков «Бони»

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
- Организация образовательного процесса для групп elementary, pre-intermediate. - Дети возраста начальной и средней школы. - Интерактивные занятия в формате «edutainment». - Осуществление текущего, промежуточного и итогового контроля знаний. - Составление отчетности.
Февраль 2021Апрель 2022
1 год 3 месяца

Москва, www.ntv.ru

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Редактор новостей
Обязанности: написание б/з для рубрики «Новости» Результат: новости написаны своевременно, грамотно, для новостей выбраны самые значимые и актуальные информационные поводы. Рекомендация предоставляется по запросу.
Ноябрь 2020Февраль 2021
4 месяца
ООО «Агентство Артефакт»
Стажер в PR-отделе
Занимаюсь сбором информации о мероприятии, поиском ссылок в СМИ в интернете с упоминанием мероприятия. Участвую в брейнстормах, предлагаю свои варианты перевода названия фирмы с русского на английский язык. Работаю с информацией на разных языках.
Июль 2019Апрель 2020
10 месяцев
Региональный телеканал «Томское время»
Корреспондент
Стажировка Губернский телеканал «Томское время» с 16.07.2019 по 23.04.2020 Должность: корреспондент службы новостей Обязанности: 1) производство сюжетов и БЗ для выпуска новостей: Поиск инфоповода; Продюсирование съёмки; Работа корреспондентом на месте съёмки; Написание текста; Озвучка; Монтаж. 2) Backstage проекта «Лично знаком» для соцсетей. Результат: сюжеты и БЗ своевременно выходили в эфир; контент для соцсетей был выполнен качественно и актуально. Рекомендация предоставляется по запросу. ПОРТФОЛИО: https://drive.google.com/drive/folders/1MTsRD8T95ZCwD-ZAjEZSHjRmbscYofXg
Апрель 2019Июнь 2019
3 месяца

www.ntv.ru

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Редактор новостей
Стажировка АО «Телекомпания «НТВ», передача «Главная дорога» с 03.04.2019 по 28.06.2019 Должность: редактор новостей Обязанности: написание б/з для рубрики «Новости», backstage съемок телесюжетов для соцсетей Результат: новости написаны своевременно, грамотно, для новостей выбраны самые значимые и актуальные информационные поводы, контент для соцсетей был выполнен качественно и актуально. Рекомендация предоставляется по запросу. ПОРТФОЛИО: https://docs.google.com/file/d/1E2l2WSANi-DBNqJlhZszx2fJRrjyFGjB/edit?usp=docslist_api&filetype=msword

Навыки

Уровни владения навыками
Работа в команде
Поиск информации в интернет
Поиск и привлечение клиентов
Английский язык
Немецкий язык
Деловая коммуникация
Ведение переписки на иностранном языке
Организация учебного процесса
Перевод
Телефонные переговоры

Портфолио

Высшее образование (Магистр)

2025
Высшее образование (Магистр)
Факультет иностранных языков и регионоведения, Немецкий язык: обучение ИЯ в высшей школе и корпоративной среде
2025
Высшее образование (Магистр)
Университет Ростока / Universität Rostock
Germanistik
2022
Высшее образование (Магистр)
Факультет журналистики, Кафедра телевидения и радиовещания

Знание языков

Русский — Родной

Английский — B2 — Средне-продвинутый

Немецкий — C1 — Продвинутый

Повышение квалификации, курсы

2022
Диплом о профессиональной переподготовке с присвоением квалификации «педагог дополнительного образования»
МПГУ, Педагогическая деятельность в дополнительном образовании детей и взрослых

Тесты, экзамены

2024
TestDaF
TestDaF-Institut
2016
FCE
Cambridge

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения