Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Женщина, 38 лет, родилась 5 февраля 1988

Москва, готова к переезду (Германия, Канада, Россия, США), готова к командировкам

Менеджер по работе с клиентами,письм. переводчик с английского и французского языков, преподаватель.

50 000 ₽ на руки

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 17 лет 4 месяца

Июль 2018 — по настоящее время
7 лет 11 месяцев
Мастер перевода

Москва

Менеджер-переводчик
Перевод документации, работа с клиентами, работа с переводчиками, составление отчета.
Сентябрь 2010 — по настоящее время
15 лет 9 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс

Приморский край

Преподаватель английского и французского языков, перевод с/на английский и французский языки
Мои ученики отлично сдавали разнообразные экзамены, а так же многие из них уехали жить заграницу.
Июль 2016 — Ноябрь 2016
5 месяцев
New Life

Ленинградская область, newlife.ru

Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще

Менеджер розничного отдела
Продвижение услуг компании, продажа конструкций, построение схем, индивидуальная работа с каждым клиентом, поддержание связи с клиентом после заключения сделки.
Август 2013 — Март 2015
1 год 8 месяцев
ООО «Море Идей

Владивосток

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского и французского языков
преподавание иностранных языков, заполнение журнала.
Февраль 2013 — Май 2014
1 год 4 месяца
ДВФУ

Владивосток

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель французского языка
преподавание французского языка, заполнение журнала, сдача отчетов и календарных планов.
Июль 2012 — Август 2013
1 год 2 месяца
ООО «INLACE»

Владивосток

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского и французского языков
преподавание иностранных языков, заполнение журнала
Апрель 2012 — Июль 2012
4 месяца
ООО «Дальневосточное бюро переводов»

Владивосток

Услуги для бизнеса... Показать еще

PR менеджер, офис- менеджер, письменный переводчик
налаживание отношений с различными организациями г. Владивостока, предложение услуг бюро, размещение рекламы, поддержание порядка в офисе, прием заказов, перевод документов, нотариальное заверение документов.
Ноябрь 2011 — Март 2012
5 месяцев
ИП Романова, салон обоев RULON

Владивосток

Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще

Продавец-кассир
Встреча посетителей, предпродажная подготовка товара, оформление витрин, прямые продажи, регулярная работа с клиентами, работа с сайтом компании, расширение клиентской базы, работа с дизайнерами, работа со складом, поддержание порядка в торговом зале, ведение отчетности.
Июль 2011 — Октябрь 2011
4 месяца
ИП Шапошникова, магазин Alain Manoukian

Владивосток

Розничная торговля... Показать еще

Продавец-кассир
Встреча посетителей, презентация товара и помощь в подборе необходимой модели, прямые продажи, расчет покупателя на кассе, работа с ККМ, работа со складом, оформление витрин, поддержание порядка в торговом зале, ведение отчетности.
Май 2011 — Июль 2011
3 месяца
ООО «25 Регион», Агентство недвижимости

Владивосток

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Менеджер по работе с клиентами
обработка клиентской базы и базы квартир, работа с клиентом в офисе и по телефону, прием заявок как от арендодателей, так и от нанимателей, ведение сделки вплоть до заключения договора.
Июнь 2010 — Май 2011
1 год
ООО «Персей», ТД Ферзь, магазин-салон «Обойный шик»

Владивосток

Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще

Менеджер по работе с клиентами
предпродажная подготовка товара, оформление витрин, прямые продажи, выполнение плана продаж, регулярная работа с клиентами, расширение клиентской базы, работа с дизайнерами, работа со складом, поддержание порядка в торговом зале, ведение отчетности.
Июнь 2009 — Декабрь 2009
7 месяцев
Табачная компания JTI

Владивосток

Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще

Промоутер
проведение промоакций по механике подарок за покупку
Декабрь 2006 — Август 2007
9 месяцев
Business solution

Владивосток

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Промоутер
раздача рекламных листовок, общение с покупателями, продвижение продукта на рынок потребления.

Навыки

Уровни владения навыками
MS Windows, MS Word, MS PowerPoint, MS Excel, Outlook Express, Internet, The Bat!, 1C: Предприятие

Обо мне

В течение 8 лет преподаю английский и французский языки индивидуально на дому. В частном порядке занимаюсь письменной переводческой деятельностью (любая документация и литература). Также совсем не долго занималась активными продажами. Увлекаюсь музыкой (вокал) и фотографией.

Высшее образование

2010
Высшее образование
Владивостокский государственный университет экономики и сервиса, Владивосток
Институт иностранных языков и международных отношений, Перевод и переводоведение (лингвист, переводчик)
2005
Высшее образование
Детская музыкальная школа
Музыкальный театр и вокал, Актерское искусство

Знание языков

Русский — Родной

Английский — B2 — Средне-продвинутый

Французский — A1 — Начальный

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Желательное время в пути до работы: Не более часа