Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Женщина, 42 года, родилась 17 ноября 1983

Москва, не готова к переезду, готова к редким командировкам

Помощник руководителя, менеджер проектов

120 000  на руки

Специализации:
  • Координатор отдела продаж
  • Менеджер по логистике, менеджер по ВЭД
  • Менеджер по продажам, менеджер по работе с клиентами
  • Менеджер/руководитель АХО
  • Секретарь, помощник руководителя, ассистент

Тип занятости: полная занятость

Опыт работы 15 лет 8 месяцев

Сентябрь 2022Июнь 2024
1 год 10 месяцев
Деловые Решения и Технологии ( ex-Deloitte)

Москва

Налогово-юридические услуги
Ведущий консультант, координирование проектов, сопровождение японских компаний, перевод на японский и английский
Сентябрь 2021Июнь 2022
10 месяцев
Round 1 Rus

Москва

Старший менеджер по бухгалтерскому учёту и административным вопросам, переводчик японского языка
Работа с первичными документами (проверка и контроль входящих и исходящих документов, архивирование), работа в ЭДО, обработка и подготовка авансовых отчётов, документов для ежеквартальных отчётов и аудиторской проверки. Банк: выписки, платежи в рублях. Ведение и перевод реестров расходов, авансовых отчётов, документов на согласование, подготовка отчётности для руководителя, работа с контрагентами по вопросам взаиморасчетов и подготовки необходимой документации (актов сверки и тд).
Октябрь 2013Август 2021
7 лет 11 месяцев
Estec Co.,Ltd
Бухгалтер, переводчик японского и английского, менеджер по работе с клиентами
Бухгалтерия (проведение всех операций) в японских программах и 1С, оплаты через банк-клиент, подготовка аудиторских отчетов, ведение контроля взаиморасчетов с поставщиками и покупателями, заключение кредитных договоров с японскими банками, ежедневная работа с японскими банками, переводы договоров и переписки с клиентами, перевод переговоров, общение с клиентами
Август 2008Август 2013
5 лет 1 месяц
JET Program
Координатор связей с Россией в префектуральном управлении Тояма (Япония)
Работа в международном отделе, организация совместных проектов с Россией, письменные и устные переводы, сопровождение делегаций, перевод встреч и выступлений в том числе и перевод встреч губернатора на Встрече губернаторов России и Японии

Навыки

Уровни владения навыками
Ответственность
Ответственность, добросовестность
JLPT N1, IELTS 7,5, TOEIC 905, Boki 3 (Japanese accounting exam)

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

Ответственная, люблю работать в режиме многозадачности. Двое детей, люблю путешествовать вместе с ними.

Высшее образование

2006
Высшее образование
ДВФУ
Японоведения, История Японии
2005
Высшее образование
Тоямский университет (Япония)
Международных отношений , Международные отношения

Знание языков

Русский — Родной

Повышение квалификации, курсы

2023
Налоговый консультант
Финансовый университет при Правительстве РФ, Налоги
2022
Школа Политики, бизнеса и Дизайна
Москва, Бухгалтерия и аудит в 1С
2019
OA school
Japan, Accounting class

Тесты, экзамены

2019
Accounting exam
Japan, Level 3 (Accounting)
2012
JLPT
Japanese, N 1
2012
IELTS
English , 7,5

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения