Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Женщина, 28 лет, родилась 23 ноября 1997
Москва, готова к переезду, готова к командировкам
Переводчик, гид-переводчик, преподаватель иностранных языков
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость
Опыт работы 6 лет
Декабрь 2021 — по настоящее время
4 года 6 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Москва
Преподаватель иностранных языков
Преподаю удаленно итальянский язык греческим студентам
Сентябрь 2021 — Январь 2022
5 месяцев
Москва, www.teleperformance.ru
Услуги для бизнеса... Показать еще
Специалист по работе с клиентами
Переписывалась и поддерживала виртуальных клиентов интернет-магазина ASOS.it (итальянский маркет)
Май 2021 — Июль 2021
3 месяца
Ресторан итальянской кухни “Pian dei Tass”, Pordenone (Италия)
Официант-бармен
Принимала и приносила заказы
Готовила кофейные напитки и сладкие блюда
Сентябрь 2020 — Март 2021
7 месяцев
Французский супермаркет “Carrefour city”
Продавец-кассир
Касса, чистка магазина, приём и размещение товара.
Апрель 2018 — Август 2018
5 месяцев
Итальянское ремесленное кафе-мороженное “Riviera”, Pordenone (Италия)
Бармен-официант
Готовила кофейные напитки
Принимала и приносила заказы
Принимала оплаты
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
Я - открытый человек. Люблю общаться и познавать разные культуры (причина по которой я училась по специальности переводоведения в Италии, в Греции, во Франции).
Мои увлечения - игра на фортепиано, пение, литература, театр, астрономия.
Высшее образование (Магистр)
2021
Высшее образование (Магистр)
Université de Lille (Французский университет города Лиль)
Языки и обществознание, М1, Перевод и переводоведение
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2021
Университет города Лилль (Франция)
Департамент профессионального обучения, Английски язык B2.2-C1
2020
Университет имени Аристотеля (Салоники, Греция)
Департамент французской филологии , Французский язык и гречески-французский письменный перевод (по программе обмены «Эразмус+»)
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Италия, Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
