Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл более двух недель назад
Мужчина, 36 лет, родился 28 февраля 1990
Испания, готов к переезду (Москва, Санкт-Петербург), готов к командировкам
Переводчик
25 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 10 лет
Январь 2017 — Август 2019
2 года 8 месяцев
ООО Надежность
Испания, nadezhnost.com/
Металлургия, металлообработка... Показать еще
Региональный представитель
Развитие компании на испанском рынке (поиск клиентов и работа с ними, организация встреч, проведение презентации компании, составление и заключение договоров). Технический перевод на тему судостроения, судоремонта и ремонта, модернизации и увеличению усилия мощных гидравлических и механических прессов, молотов, прокатных станов и другого промышленного оборудования
Октябрь 2013 — Декабрь 2016
3 года 3 месяца
Spоrts.ru
Москва, sports.ru
Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще
Редактор
Перевод, редактирование текстов
Май 2011 — Октябрь 2013
2 года 6 месяцев
ОАО "Автофрамос"
Москва, renault.ru/
Автомобильный бизнес... Показать еще
Оператор на машинах контактной сварки
Сборка и сварка деталей на конвейерной линии на заводе Renault.
Июнь 2010 — Февраль 2011
9 месяцев
ЗАО "Delonghi"
Москва
промоутер
Консультирование и продажа встраиваемой бытовой техники в крупной торговой сети.
Апрель 2010 — Июнь 2010
3 месяца
Вет. Клиника "ФРЕЯ"
Москва
рекламный представитель
развитие и продвижение новой клиники, заключение договоров на рекламу в общественных местах
Январь 2010 — Март 2010
3 месяца
группа компаний «Русская традиция»
Москва, rutradition.ru/
рекламный представитель
Проведение рекламных акций в ресторанах.
Май 2009 — Октябрь 2009
6 месяцев
Салон "Наследие"
Розничная торговля... Показать еще
продавец
Консультирование и продажа эксклюзивных работ российских художников, скульпторов, резчиков и ювелиров.
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
Я живу и учусь в Испании, свободно владею языком, есть диплом Института Сервантеса и большой опыт перевода с испанского на русский и наоборот. Спортивный журналист. Увлекаюсь путешествиями и фотографией. Профессиональные навыки: перевод, владение программой SmartCAT, знание техники продаж, телефонные переговоры, уверенное владение ПК.
Высшее образование
2013
Высшее образование
МПГУ
Технологий и предпринимательства, Безопастность человека и образовательных учреждений
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
