Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был более двух недель назад

Мужчина, 37 лет, родился 24 октября 1988

Москва, м. Пролетарская, готов к переезду, готов к командировкам

Менеджмент в культуре/ стратегия и брендинг/ переводы

110 000 ₽ на руки

Специализации:
  • Event-менеджер
  • Менеджер по маркетингу, интернет-маркетолог
  • Менеджер по работе с партнерами
  • Переводчик
  • Продюсер

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 11 лет 4 месяца

Октябрь 2019 — Февраль 2023
3 года 5 месяцев
ГМИИ им. А.С. Пушкина

Москва, pushkinmuseum.art

Искусство, культура... Показать еще

Ведущий специалист по маркетингу
- special projects and media partnerships management (incl. copywriting for promo in various channels) - marketing campaigns development and implementation control - internal communications and marketing strategy development - documentation management - event management
Январь 2019 — Сентябрь 2019
9 месяцев
LA Group

Москва

Внештатный переводчик
Перевод сценариев и презентационный материалов
Май 2017 — Июнь 2018
1 год 2 месяца
II Международный фестиваль экспериментального кино MIEFF 2017

Москва, mieff.com

Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО... Показать еще

Внештатный переводчик
Перевод и производство субтитров для всех фильмов-уастников программы
Май 2016 — Сентябрь 2017
1 год 5 месяцев
Фонд развития культуры и современного искусства "Территория" (Международный фестиваль-школа современного искусства "Территория"

Москва, territoryfest.ru

Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО... Показать еще

Работа со спонсорами и партнерами/ Реклама
- поиск финансовых доноров и бартерных партнеров - ведение договоров и контроль за исполнением обязательств перед партнерами и донорами - производство и размещение социальной рекламы (принт и ТВ: координация работы дизайнера и видео художника, организация видео съемок)
Май 2016 — Июль 2016
3 месяца
Международный фестиваль экспериментального кино MIEFF

Москва, mieff.com/2016/archive

Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО... Показать еще

Внештатный переводчик
Перевод и производство субтитров для всех фильмов-уастников программы
Март 2016 — Апрель 2016
2 месяца
Государственный Театр Наций

Москва, theatreofnations.ru

Услуги для населения... Показать еще

Внештатный переводчик
Перевод и адаптация пьесы Данкана Макмилана "Дыхание" (Lungs), премьера 07.11.2016
Июль 2015 — Декабрь 2015
6 месяцев
Культурный Фонд Территория (Международный Фестиваль-школа "Территория")

Москва, territoryfest.ru,http://garagemca.org/ru/event/contemporary-theater-territory-screenings-of-best-performances-2006-2014

Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО... Показать еще

Исполнительный продюсер
“Территория современного театра” -- совместный проект Фестиваля "Территория" и МСИ "Гараж". Юбилейная видео ретроспектива фестиваля с 2004 по 2014 год: - поиск партнера и площадки проведения проекта; - разработка программы и образовательного модуля; - переговоры с театральными компаниями, заключение договоров и очистка прав на показы спектаклей и перформансов; - координация работы дизайнеров, переводчиков субтитров, работа с PR.
Ноябрь 2014 — Июль 2015
9 месяцев
State Theatre of Nations

www.thetheatreofnations.ru

Искусство, культура... Показать еще

Interpretor, Assistant Costume Designer, Assistant Stage Manager, Video editor
Assistance to Robert Wilson's "Pushkin Fairy Tales" production
Март 2013 — Сентябрь 2014
1 год 7 месяцев
Landor Associates

landor.com

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Junior Brand Consultant/ Strategist
- brand positioning and communication strategy development and adaptation for both B2B and B2Cbrands; - research, in-depth interviews & focus groups, collaboration with research companies; - marketing workshops: preparation, moderation and finalisation; Clients: Aeroflot, Russian Copper Company, Renaissance Development, Davaisravnim, Richal Su, EVRAZ
Январь 2012 — Февраль 2013
1 год 2 месяца
Secret Sauce Ltd.

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Junior Strategic planner
Advertising strategy development Marketing workshop facilitation Clients: MARS, IKEA, Google
Август 2009 — Июнь 2010
11 месяцев
Federal State Unitary Enterprise “Glavkosmos”

www.glavkosmos.ru

Тяжелое машиностроение... Показать еще

Client Manager
Ведение переговоров и договоров с партнерами

Навыки

Уровни владения навыками
Маркетинговая стратегия
Брендинг
Позиционирование бренда
Перевод
Перевод договоров
Художественный перевод
Ведение отчетности
Управление проектами
Ведение переговоров
Business English
Подготовка презентаций на иностранном языке
Project management
Google Docs
Водительские права категории В
Mac Os
Presentation skills
MS PowerPoint
Организаторские навыки
Проведение презентаций
Английский язык
MS Outlook
Деловая переписка

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

Knowledge of advertising & branding market, communicative skills, creative thinking, team player, high working capacity, education and progress oriented.

Высшее образование

2012
Высшее образование
Wordshop Academy of communications
Advertising Strategy/ Strategic planning, Strategist
2010
Высшее образование
National Nuclear Research Center MEPhI University
International Relations Institute, Management and Economy of High Technology

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Немецкий — C1 — Продвинутый

Тесты, экзамены

2005
Deutsche Sprachdiplom Stufe II
The Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs of the Länder in the Federal Republic of Germany

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не более часа