Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяWas more than a week ago
Female, 39 years, born on 23 September 1986
Mytishchi (Moscow region), willing to relocate (Moscow), prepared for business trips
Translator/Interpreter
Specializations:
- Interpreter
Employment type: full time, part time, project work/one-time assignment
Work experience 13 years 1 month
October 2020 — currently
5 years 8 months
Economic Lyceum
Teacher of English
General English, preparation for Russian state exams
September 2018 — June 2019
10 months
LLC TPC FELIX (Moscow)
Assistant manager of the department for far-abroad countries
- Translate and interpret from English into Russian and vice versa
- Ensure coordination of different departments with foreign suppliers and clients (telephone calls, e-mails)
- Stimulate new contract growth by supporting promotional and marketing programs
- Provide administrative support for the department
December 2016 — July 2017
8 months
Center of Foreign Languages "Lexicon" (Mytishchi)
Teacher of English
Individual and group classes with children and adults.
August 2009 — June 2015
5 years 11 months
Tutor
English language tutor
Individual lessons of English
September 2013 — July 2014
11 months
Municipal Preschool Educational Institution #28 (Sochi)
Psychologist
- Build a collaborative and friendly environment for new-coming children
- Work with children with cognitive and emotional difficulties
- Psychological testing (cognitive, personality tests)
- Communication with parents and pre-school teachers.
September 2009 — June 2010
10 months
PLC "Lazurnaya" (Sochi)
Administrative secretary
- Business correspondence, organization and planning of meetings, conferences etc.
- Administrative work
- Written translations from English to Russian and vice versa.
Skills
Skill proficiency levels
Driving experience
Own car
Driver's license category BAbout me
2002-2003 - Cultural Exchange program, internship in the USA (American Councils for International Education - ACTR/ACCELS)
April 2019 - present time - Volunteer (English-Russian written translations) for Future of Life Institute
June 2019 - July 2019 - Volunteer for Reno Splash Festival (Bologna, Italy)
Higher education
2018
Higher education
Oral Consecutive Interpretation (English)
2009
Higher education
Humanities and Applied Sciences, Psychologist, teacher of psychogy (with a minor in foreign languages - English, German)
Languages
Citizenship, travel time to work
Citizenship: Russia
Permission to work: Russia
Desired travel time to work: Doesn't matter
