Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла меньше недели назад
Женщина, 41 год, родилась 13 июля 1984
Москва, не готова к переезду, готова к редким командировкам
Translator from English
50 000 ₽ на руки
Специализации:
- Менеджер по продажам, менеджер по работе с клиентами
- Оператор call-центра, специалист контактного центра
- Переводчик
- Специалист технической поддержки
- Учитель, преподаватель, педагог
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 14 лет 3 месяца
Январь 2022 — по настоящее время
4 года 5 месяцев
Emerging travel group
Услуги для населения... Показать еще
Hotel Precheck Specialist (international)
1. взаимодействие с представителями отелей по всему миру с целью подтверждения бронирований и информации касательно совершенных бронирований, а так же с целью передачи дополнительных пожеланий клиентов - звонки и письма;
2. ведение учета в crm системе и excel файлах;
Ноябрь 2014 — Сентябрь 2022
7 лет 11 месяцев
Самарский Государственный Социально-Педагогический университет
Преподаватель английского языка
Реализовывать образовательные программы по дисциплинам:иностранный язык, основы письменной коммуникации в профессиональной деятельности в иноязычной среде, основы межкультурной коммуникации в профессиональной деятельности в иноязычной среде, практика устной и письменной речи, язык делового общения.
Май 2018 — Май 2022
4 года 1 месяц
ГОО КК СамараКеннелКлаб
Самара, www.dogsamara.com
Сельское хозяйство... Показать еще
Внештатный переводчик
Сопровождение выставок собак в качестве синхронного переводчика
Январь 2007 — Январь 2009
2 года 1 месяц
Самара, www.alcoa.ru
Металлургия, металлообработка... Показать еще
Переводчик отдела внутреннего аудита
1. перевод ASAT (Alcoa Self Assessments Tools) Templates
2. перевод ASAT по проведённому тестированию
3. перевод новых блоков в модулях ASAT
4. Перевод отчётной и мониторинговой документации Compliance Team.
5. Сопровождение в совещаниях и конференц-звонках.
Ноябрь 2005 — Май 2006
7 месяцев
НООНП «Филипп» центр раннего развития
Самара
Образовательные учреждения... Показать еще
Учитель английского языка
Разработка и проведение уроков английского языка для дошкольнтков по авторской методике
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
ответственность, коммуникабельность, перфекционизм, желание и способность к обучению.
Высшее образование
2006
Высшее образование
Самарский Государственный Социально-Педагогический университет
Иностранных языков, Иностранный язык (учитель английского и немецкого языков)
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2021
СГСПУ
АНО ВО "Университет Иннополис" , Практико-ориентированные подходы в образовании в преподавании ИТ дисциплин
2020
СГСПУ
НГЛУ, Эффективная коммуникация на иностранном и русском языках в профессиональной деятельности (английский в сфере техники)
2020
СГСПУ
Эко-Вектор, Публикации в международных научных журналах
2020
СГСПУ
Эко-Вектор, Основы академического письма на английском языке
2018
СГСПУ
ФГБОУ ВО "Самарский Государственный Технический Университет" , "Подготовка переводчиков в сфере профессиональной коммуникации: лингводидактический и экономико-правовой аспекты"
2016
Moodle
СГСПУ, Система управления обучением
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
