Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Женщина, 51 год, родилась 10 января 1975
Севастополь, готова работать удалённо, готова к редким командировкам
Переводчик (английский язык)
50 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 19 лет 10 месяцев
Декабрь 2022 — по настоящее время
3 года 6 месяцев
Мультиязычная редакция "Контентим"
Москва, contenteam.ru/
Переводчик
Перевожу с русского на английский и с английского на русский: сайты, техническую документацию, договора, презентации.
Май 2012 — Апрель 2024
12 лет
Контент-студия Word Factory
Переводчик, копирайтер, редактор
Написание текстов для интернет-ресурсов на русском и английском языках, переводы ру/англ/ру статей и документации, редактирование текстов на английском языке.
Июль 2008 — Январь 2012
3 года 7 месяцев
Фрилансер
Переводчик (английский язык)
Перевод текстов различной тематики, договоров, технической документации
Январь 2003 — Январь 2004
1 год 1 месяц
Курсы иностранных языков "Школа мирового общения"
Преподаватель английского языка
Преподавание английского языка по специализированной программе
Январь 2001 — Январь 2002
1 год 1 месяц
Брачное агентство "Ukraine Introductions"
Переводчик, преподаватель английского языка, администратор
Перевод корреспонденции и телефонных переговоров, преподавание на курсах английского языка для клиентов агентства, ведение сайта компании и учет оплаты услуг
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Организованна, внимательна к деталям, ориентирована на достижение целей, поставленных работодателем
Высшее образование
2007
Высшее образование
факультет экономики и управления, менеджмент организаций
1997
Высшее образование
Факультет романо-германской филологии, филолог, переводчик, преподаватель английского языка и литературы
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
