Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Женщина, 54 года, родилась 28 июня 1971

Москва, не готова к переезду, готова к командировкам

медицинский переводчик, журналист, сценарист

150 000  на руки

Специализации:
  • Другое
  • Журналист, корреспондент
  • Копирайтер, редактор, корректор
  • Медицинский представитель
  • Режиссер, сценарист

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 19 лет 11 месяцев

Май 2025по настоящее время
1 год 1 месяц

Москва

Выпускающий редактор
Планирование контента для газеты, подбор и написание статей для врачей-травматологов, создание пресс- и пост-релизов, новостных материалов (в том числе на основе зарубежных источников), создание интервью с оpinion-лидерами, создание продающих материалов, участие в тематических конференциях с целью поиска перспективных авторов и рекламных продуктов, отслеживание соблюдения редакционных стандартов, управление командой редакторов, корректоров и писателей
Октябрь 2020по настоящее время
5 лет 8 месяцев
ООО Инфомедфарм Диалог Газета "Парадигма"

Москва, www.infomedfarmdialog.ru/

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Научный обозреватель
Статьи, научные обзоры в формате B2B и B2C, относящиеся к различным разделам медицины, фармации, лечебного питания. Создание пресс- и пост-релизов по материалам конгрессов, конференций и семинаров. Поиск в сети и перевод новостных материалов, ведение телеграм-канала. Поиск и интервьюирование интересных авторов, ведущих клиницистов и ученых. Написание сценариев и создание видеороликов по материалам конгрессов, научно-практических конференций, форумов, симпозиумов, семинаров.
Сентябрь 2018Сентябрь 2020
2 года 1 месяц
Маркетинговое агентство "Кофактор"

Москва, cofactor.ru/

Медицина, фармацевтика, аптеки... Показать еще

научный редактор
Рерайт англоязычных статей, создание сценариев для рекламных роликов, графическая обработка материала, написание новостных статей и медицинских обзоров. Перевод медицинской литературы
Ноябрь 2016Сентябрь 2018
1 год 11 месяцев
Профессиональный медицинский канал Med2Med

Россия, med2med.ru

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

сценарист и режиссер медицинских мастер-классов, журналист
Создание сценариев для мастер-классов врачей, съемка и монтаж с использованием анимации в программе After effects, Перевод зарубежных медицинских роликов, Создание новостных блогов, специальных репортажей, интервьюирование
Июль 2014Ноябрь 2016
2 года 5 месяцев

Москва, www.geotar.ru

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Редактор
Научное редактирование учебной литературы для медицинских вузов и училищ, а также медицинских монографий, подбор и редактирование рерайтерских сообщений, написание статей на заданную тему (стоматология, хирургия, косметология), интервью; создание пресс-релизов; презентация
Ноябрь 2015Апрель 2016
6 месяцев
LNE ООО "МЕДЭСТЕТИК-ПРЕСС"

Москва

Медицина, фармацевтика, аптеки... Показать еще

Редактор
Редактирование текстов, рерайт, написание статей по косметологии, Составление пресс-релизов, рекламное продвижение космецевтической продукции
Июль 2006Июль 2015
9 лет 1 месяц
ВГТРК

Москва, vgtrk.com

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Журналист-редактор
Редактор новостных блогов. создание текстов для новостных и научных сюжетов, подготовка интервью, написание тематических заметок для документальных фильмов, медицинских подборок для рубрики "Пульс"

Навыки

Уровни владения навыками
Грамотность
Написание рекламных статей
Поиск информации в интернет
Литературная деятельность
Написание статей
Интервьюирование
Написание научных статей
Написание пресс-релизов
Пользователь ПК
Грамотная речь
Креативность
Работа в команде
Написание текстов
Adobe Photoshop
Копирайтинг
Работа с большим объемом информации
Редактирование
Литературное редактирование
Водительское удостоверение категории B
Написание рекламных сценариев
Режиссура
Подготовка презентаций
Рерайтинг
Графические редакторы
Организаторские навыки
Деловое общение
Ведение переговоров
Умение работать в команде
Телефонные переговоры

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

Имею в своем активе огромную базу практикующих врачей и медицинских научных специалистов

Высшее образование

1993
Высшее образование
1988
Высшее образование
Свято-Димитриевское медицинское училище
Сестринское дело, Сестринское дело

Знание языков

Русский — Родной

Английский — B2 — Средне-продвинутый

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не более часа