Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Женщина, 34 года, родилась 14 мая 1991

Москва, не готова к переезду, готова к командировкам

Со знанием французского и английского языков

130 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость

Опыт работы 12 лет 3 месяца

Январь 2016по настоящее время
10 лет 5 месяцев
British International School of Moscow

Москва

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель французского языка
Преподавание французского языка в мультикультурной среде, подготовка к сдаче международных экзаменов IGCSE и IB
Октябрь 2015по настоящее время
10 лет 8 месяцев
L'Institut Français de Moscou

Москва

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель французского языка
Преподавание французского языка индивидуально и в группах, подготовка к сдаче международных экзаменов
Июль 2015Октябрь 2015
4 месяца
ООО "Домодедово Трейнинг"

Домодедово (Московская область)

Образовательные учреждения... Показать еще

Координатор учебного центра
Координация процесса обучения, организация международной сертификации и сотрудничества с IATA, ICAO и ICA.
Ноябрь 2014Июль 2015
9 месяцев
НОЧУ ДО "КРЕДО"

Ступино (Московская область)

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
Преподавание английского языка для разных групп учащихся. Подготовка к сдаче ЕГЭ. Преподавание английского языка для узконаправленных целей и Business English.
Июль 2014Август 2014
2 месяца
SHUB PARTENARIAT FORMATION (Франция)

Франция, www.societe.com/societe/shub-partenariat-493006514.html

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель французского языка
Преподавание французского языка для взрослых, разработка учебных и методических материалов, помощь в организации учебного процесса.
Май 2014Июль 2014
3 месяца
Le GRETA des Terres d"Opale de Boulogne-sur-Mer (Франция)

Франция, www.greta-npdc.fr/les-greta/des-terres-dopale/presentation.html

Преподаватель французского языка
Преподавание французского языка как иностранного для взрослых, разработка учебных и методических материалов, помощь в организации учебного процесса и культурных мероприятий, сопровождение учащихся во время культурных мероприятий.
Июнь 2012Июль 2012
2 месяца
Детский оздоровительный лагерь имени Ю.А.Гагарина

Ступино (Московская область)

Педагог-воспитатель
Организация отдыха детей в детском оздоровительном лагере.
Июнь 2010Июль 2010
2 месяца
ДОЛ Сосновый бор

Ступино (Московская область)

Педагог-воспитатель
Организация отдыха детей в детском оздоровительном лагере.

Навыки

Уровни владения навыками
MS Office
Работа в команде
Управление проектами

Обо мне

Навыки и умения: Владение МS Office : Word, Powerpoint; Проведение индивидуальных и групповых занятий. Работа с учащимися всех возрастов и различных уровней знаний; Коммуникабельность, ответственность, обучаемость, пунктуальность. Имею сертификат DALF C1 (дата сдачи декабрь 2014), подтверждающий, что я владею французским языком на продвинутом уровне. Имею опыт переводов в языковой группе русский и французский язык. Имею опыт в разработке учебных материалов и программ обучения для изучения языка в узконаправленных целях, например экономическое направление, охрана труда, стоматология и т.д. Кроме того, имею опыт организации подготовительных курсов для последующей интеграции студентов в иностранные вузы. Хобби: литература классическая и современная, музыка, театр, искусство, кинематограф, путешествия

Высшее образование

2014
Высшее образование
Universite du Littoral Cote d"Opale (Булонь-сюр-Мер, Франция)
Lettres & Langues, Преподаватель французского языка как иностранного, инженер образовательного процесса
2014
Высшее образование
Факультет иностранных языков, Преподаватель английского языка с доп. специальностью французский язык

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C1 — Продвинутый

Немецкий — B1 — Средний

Французский — C1 — Продвинутый

Повышение квалификации, курсы

2016
Le renouvellement du lexique en classe de FLE
Institut Français de Moscou, FLE
2016
Formation phonétique en FLE
Institut Français de Moscou, FLE
2016
Traitement, approche et correction de l’erreur en classe de FLE
Institut Français de Moscou, FLE
2016
habilitation des examinateurs-correcteurs du DELF et du DALF
Institut Français de Moscou, FLE
2015
Diplôme approfondi de langue française (DALF C1)
Centre d'exament DELF DALF à Moscou

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения