Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла меньше недели назад
Женщина, 57 лет, родилась 28 мая 1968
Москва, не готова к переезду, не готова к командировкам
Учитель немецкого языка
Специализации:
- Учитель, преподаватель, педагог
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость
Опыт работы 14 лет 9 месяцев
Январь 2005 — Январь 2007
2 года 1 месяц
ООО Фларус
Москва
Удаленный переводчик
Выполнение переводов на широкую тематику (немецкий язык)
Январь 1997 — Сентябрь 2003
6 лет 9 месяцев
Представительство фирмы DBT
Москва
Секретарь-переводчик
Организация документооборота, обработка корреспонденции, оперативное выполнение заданий руководителя, организация встреч, совещаний и прием посетителей, выполнение переводов (немецкий язык), ведение деловой переписки на русском и немецком языках, координирование командировок (заказ билетов‚ бронирование гостиниц), обеспечение жизнедеятельности офиса, поиск нужной информации в интернете.
Август 1994 — Март 1995
8 месяцев
Представительство фирмы Helling
Москва
Секретарь-переводчик
Обязанности секретаря, переводчика
Сентябрь 1992 — Январь 1994
1 год 5 месяцев
Представительство фирмы Fela Planungs AG
Москва
Секретарь-переводчик
Обязанности секретаря, переводчика, ведение отчетности по расходам офиса
Октябрь 1991 — Август 1992
11 месяцев
Товарищество с ограниченной ответственностью "Альянс"
Москва
Преподаватель немецкого языка
Обучение немецкому языку
Август 1989 — Август 1991
2 года 1 месяц
Средняя школа № 50
Москва
Учитель немецкого языка
Обучение немецкому языку
Октябрь 1987 — Июль 1988
10 месяцев
Библиотека-филиал № 28 ЦБС Ленинского района
Москва
Библиотекарь
Обслуживание читателей на абонементе
Навыки
Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Средний уровень
Обо мне
С 2007г. по настоящее время - частные уроки немецкого языка
Высшее образование
2000
Высшее образование
Бухгалтерский учет и аудит, Бухгалтерский учет, анализ и аудит
1991
Высшее образование
МГЛУ-Москва -- Московский государственный лингвистический университет; МГИИЯ им. Мориса Тореза
немецкого языка, иностранный язык
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
