Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была меньше недели назад

Женщина, 35 лет, родилась 7 апреля 1991

Москва, готова работать удалённо, готова к редким командировкам

Редактор

170 000  на руки

Специализации:
  • Копирайтер, редактор, корректор

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 14 лет

Октябрь 2024по настоящее время
1 год 8 месяцев

Москва

Аккаунт-менеджер
Разработка и реализация PR-стратегии для клиента. Повышение узнаваемости бренда через качественное медиаприсутствие. Обеспечение публикаций в СМИ различного профиля. Организация интервью, работа с журналистами. Перевод, редактирование, локализация и адаптация пресс-материалов. Совместная работа над текстами с редакторами, согласование публикаций. Подготовка пресс-релизов и уникальных медиапитчей с учётом информационных поводов, запросов клиента и редакционной политики изданий. Подготовка регулярной отчётности для клиента. Формирование устойчивого имиджа клиента в медиаполе.
Март 2020Декабрь 2023
3 года 10 месяцев
Marie Claire Russia

www.marieclaire.ru/

Королевский редактор
Наполнение сайта Marie Claire Russia. Работа над собственными статьями и синдикация профильных западных текстов для русскоязычных читателей, адаптация под тематику сайта и стиль повествования издания. Основные темы: королевские семьи, история, мода, стиль жизни. Ключевые обязанности: написание и редактирование статей, работа над расширением аудитории, повышением узнаваемости бренда, ростом глубины просмотра сайта, увеличением лояльности читателей.
Июль 2018Декабрь 2022
4 года 6 месяцев
Школа стилистов «Персона»

Россия, personauniver.ru

Преподаватель
Чтение лекций о глянцевой журналистике, альтернативных медиа и особенностях модной среды в разные эпохи (частичная занятость). Читаю небольшой авторский курс для будущих специалистов в сфере моды и красоты - студентов школы стилистов "Персона".
Сентябрь 2019Февраль 2020
6 месяцев
Vogue Russia

Россия, Vogue.ru

Редактор дистрибуции сайта Vogue.ru
Основные обязанности: адаптация материалов, написанных международными авторами Conde Nast International, для русскоязычной аудитории Vogue.ru. Процесс включал в себя перевод уже готовых статей с английского на русский язык, редактирование переводов, фактчекинг, адаптацию формата, работу над иллюстративным материалом и прочие манипуляции, необходимые, чтобы сделать материал понятным, кликабельным и удобным в использовании. Также в обязанности редактора дистрибуции входило общение с международной командой лондонского Vogue и работа с российской редакцией сайта Vogue.ru с целью нахождения баланса между глобальными требованиями и видением российской редакции и поддержания стандартов бренда на локальном уровне.
Октябрь 2016Июль 2019
2 года 10 месяцев
Cosmopolitan

Россия, Cosmo.ru

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Фэшн-редактор сайта Cosmo.ru
Основной профиль: работа с авторами (в основном блогерами, стилистами, дизайнерами), в том числе планирование тем, помощь авторам в написании текста, редактирование, фактчекинг, совместная работа над иллюстрациями с бильд-редактором, реже — работа с фотографами. Дополнительный профиль: самостоятельное написание текстов о моде, украшениях, культуре, путешествиях и других темах направления «лайфстайл» на сайте Cosmopolitan. Отдельная обязанность: курирование проекта Cosmo Fashion Russia и сопряженных с ним сообществ (Facebook, Instagram, Вконтакте), ведение отдельного редакционного плана, контроль работы новостного редактора и smm-редактора. Замена smm-редактора по соцсетям Cosmo Fashion Russia и Grazia Russia во время отпусков, болезней, командировок.
Январь 2015Октябрь 2016
1 год 10 месяцев

Москва, www.profashion.ru

Розничная торговля... Показать еще

Редактор
Глава раздела "Маркетинг": Написание новостей раздела (2 полосы) Написание статей b2b-формата о модном бизнесе в России и мире. Подготовка обзоров трендов, аналитических материалов, интервью с представителями fashion-индустрии. Ведение рубрик Inspiration (рецензии на fashion-выставки) и Must see (календарь профильных событий в модной индустрии).
Январь 2012Декабрь 2015
4 года
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс

Москва, london-is-passion.blogspot.ru/

Фриланс-журналист, блогер
Во время обучения в институте по специальности «Журналистика» вела колонки и писала материалы в журналы и на их сайты по теме мода: Harper's Bazaar, Collezioni, Yes, Marie Claire, Modmod. Вела попупулярный блог (http://london-is-passion.blogspot.ru/), который в 2013 году получил премию Best Fashion Blogger Awards в номинации «Открытие года».
Сентябрь 2011Декабрь 2012
1 год 4 месяца
Art Prestige

Москва

Ответственный менеджер московского офиса компании
В должности менеджера московского офиса компании ARTprestige организовывала рабочие процессы московского отделения марки. Проведение встреч и презентаций, участие в профессиональных выставках с продукцией марки, работа с оптовыми клиентами. Ведение сайта компании, рассылки, деловой переписки, страниц компании в социальных сетях. Организация фотосессий для каталога, сайта, рекламных проспектов.

Навыки

Уровни владения навыками
Редактирование текстов
Мода
Стилист
Наполнение контентом
Написание статей
Редакторская деятельность
Публичные выступления
Редактирование
Литературное редактирование
Журналистика
SMM
Ведение групп в социальных сетях
Интервьюирование
Написание текстов
Письменный перевод
Английский язык
Локализация продукта

Обо мне

Люблю сидеть над текстами и доводить материалы до ума, хорошо анализирую тренды, многое знаю о моде как инсайдер, увлекаюсь путешествиями, историей, кино и культурой как таковой.

Портфолио

Высшее образование

2016
Высшее образование
Журналистика, Периодическая печать (Редактирование)

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C1 — Продвинутый

Испанский — A1 — Начальный

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Германия, Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения