Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл меньше недели назад
Мужчина, 27 лет, родился 27 сентября 1998
Москва, м. Рижская, не готов к переезду, готов к командировкам
менеджер по работе с партнерами/менеджер по продажам
150 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 9 лет 8 месяцев
Октябрь 2025 — по настоящее время
8 месяцев
Услуги для бизнеса... Показать еще
Ведущий менеджер по продажам юридических услуг
- Проведение телефонных звонков с целью продаж
- Организация встреч и ведение переговоров на иностранном языке
- Проведение презентаций о продуктах и услугах
- Поиск и привлечение новых клиентов
- Организация и ведение документооборота
- Предоставление отчетности руководству
- Ведение деловой переписки с клиентами и партнерами
- Заполнение CRM
- Оформление первичных учетных документов в электронном виде
- Поддержка контакта с постоянными клиентами компании
- Установление контакта с клиентом на ранних этапах продаж
- Прием и обработка входящих звонков, писем и запросов, осуществление исходящих звонков
- Составление коммерческих предложений для продажи продукции и услуг компании
- Построение и развитие долгосрочных отношений с ключевыми клиентами компании
Август 2025 — Октябрь 2025
3 месяца
A&E Plaza
Менеджер по продажам на английском языке
- Продажа FinTech услуг
- Ведение деловой переписки с клиентами и партнерами
- Ведение повседневных встреч, совещаний и обсуждений в команде
- Обработка и ввод данных в информационные системы и базы данных
- Предоставление отчетности руководству
Октябрь 2022 — Июнь 2025
2 года 9 месяцев
Cyber Florist Inc.
Менеджер по работе с партнерами
Передача и процессинг заказа, контроль качества исполнения заказа, согласование изменений с заказчиком
- Ведение деловой переписки с клиентами и партнерами
- Организация и ведение документооборота
- Обработка и ввод данных в информационные системы и базы данных
- Контроль исполнения поручений руководителя
- Организация встреч и ведение переговоров на иностранном языке
Октябрь 2022 — Июнь 2025
2 года 9 месяцев
Eleview International Inc.
Администратор сайта/ Менеджер по работе с клиентами / Переводчик
Поддержка клиентов, работа с документами, процессинг заказов по всему миру, перевод документов, общение с клиентами
Сентябрь 2016 — Июнь 2023
6 лет 10 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Репетитор по английскому языку
Организация и проведение уроков английского языка
Составление учебных программ
Март 2020 — Апрель 2020
2 месяца
АУ ЮграМегаСпорт
Переводчик с английского
Сопровождение делегации спортсменов из Норвегии, Финляндии и Швеции
Устный перевод с английского на русский и с русского на английский
Февраль 2020 — Март 2020
2 месяца
UARCTIC
Переводчик с английского языка
Сопровождение делегации ученых из Великобритании
Устный перевод с английского на русский/ с русского на английский
Сентябрь 2019 — Октябрь 2019
2 месяца
РОО Федерация шахмат - Югры
Переводчик с английского языка
Сопровождение спортсменов из Ирана, Индии, Великобритании
Устный перевод с английского на русский и с русского на английский
Июнь 2019 — Июль 2019
2 месяца
ЮГРА-ЭКСПО
Переводчик с английского языка
Сопровождение делегации из Индии
Устный перевод с русского на английский/ с английского на русский
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Сертификат о сдаче FCE
Красный диплом с отличием по специальности «Перевод и переводоведение»
Красный диплом с отличием по специальности «Политология»
С октября 2022 года по июль 2025 года работал в американской компании Eleview International Inc., которая специализируется на доставке товаров из-за границы в РФ, КЗ и РБ. В мои обязанности входили: консультирование клиентов, выставление счетов, контроль дебиторской задолженности, отслеживание статусов заказов и выкуп товаров с иностранных площадок.
Также параллельно с октября 2022 года по июль 2025 года работал в американской компании Cyber-Florist Inc., которая специализируется на доставке цветов и подарков по всему миру. В мои обязанности входили: процессинг заказов (получение заказов от клиентов по телефону/посредством веб-сайта/через чат в мессенджере, выставление счетов, передача заказа партнеру, обсуждение и разъяснение деталей заказа, контроль исполнения и доставки заказа, оценка результата и получение обратной связи от заказчика; кроме того в случаях, когда существующие партнеры по каким то причинам не могли или отказывались от заказа - осуществлял поиск новых партнеров). Все это было как на русском так и на английском языках. Акцент компании был на иностранных клиентов, а соответсвенно работа велась с англоговорящими клиентами и партнерами в буквальном смысле со всего мира (от США до Папуа Новая Гвинея). Общение с партнерами велось в основном на английском языке как в письменном виде (чаты в мессенджерах и email), так и посредством телефонных переговоров.
Высшее образование (Магистр)
2025
Высшее образование (Магистр)
Институт гуманитарных наук и искусств, Политология (магистр политологии)
2022
Высшее образование (Магистр)
Лингвистика, Перевод и переводоведение
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2016
LSC Advanced - Курс английского языка для продвинутых
Образовательное частное учреждение дополнительного образования «Центр по изучению языков»
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
