Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл более двух недель назад
Мужчина, 32 года, родился 17 июля 1993
Москва, м. Каховская, готов к переезду, готов к командировкам
Переводчик/Преподаватель английского языка
Специализации:
- Учитель, преподаватель, педагог
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость
Опыт работы 10 лет 9 месяцев
Июль 2019 — по настоящее время
6 лет 11 месяцев
Awatera
Переводчик
*Письменный перевод документов, презентаций и деловой корреспонденции маркетинговой, финансовой, юридической и иных тематик (EN - RU / RU - EN).
*Составление и ведение тематических англо-русских глоссариев в SmartCAT.
Сентябрь 2017 — Апрель 2019
1 год 8 месяцев
Novotel Moscow Centre
Москва, www.accorhotels.com/ru/russia/index.shtml
Супервайзер Службы приема, размещения и гостевых услуг
*Встреча, регистрация, размещение и выписка гостей в соответствии со стандартами;
*Продажа гостиничных услуг;
*Работа с кассой;
*Обработка входящих внутренних/внешних звонков, электронная почта;
*Координация отделов гостиницы;
*Обработка пожеланий/жалоб гостей;
*Обучение новых сотрудников отдела;
*Контроль качества работы сотрудников отдела;
*Решение конфликтных ситуаций с гостями / внутри отдела.
Июль 2016 — Сентябрь 2017
1 год 3 месяца
Novotel Moscow Centre
Москва, www.accorhotels.com/ru/russia/index.shtml
Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще
Администратор Службы приема, размещения и гостевых услуг
*Встреча, регистрация, размещение и выписка гостей в соответствии со стандартами;
*Продажа гостиничных услуг;
*Работа с кассой;
*Обработка входящих внутренних/внешних звонков, электронная почта;
*Координация отделов гостиницы;
*Обработка пожеланий/жалоб гостей.
Июль 2015 — Июль 2016
1 год 1 месяц
Novotel Moscow Centre
Москва, www.accorhotels.com/ru/russia/index.shtml
Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще
Ночной аудитор Службы приема, размещения и гостевых услуг
*Встреча, регистрация, check in/out гостей;
*Продажа гостиничных услуг;
*Работа с кассой;
*Обработка входящих внутренних/внешних звонков, электронная почта;
*Координация отделов гостиницы в ночное время;
*Ночной аудит;
*Обработка пожеланий/жалоб гостей.
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории A, B
Обо мне
Увлекаюсь звукорежиссурой и иностранными языками.
Высшее образование (Бакалавр)
2018
Высшее образование (Бакалавр)
Факультет иностранных языков, Перевод и переводоведение
2016
Высшее образование (Бакалавр)
Факультет подготовки специалистов для судебной системы на базе среднего профессионального образования юр. и эк. профиля, Юриспруденция
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2018
ООО "Синхрон +"
ООО "Синхрон +", Интенсивный курс "Теоретические основы и базовые навыки синхронного перевода"
2012
King's College London
King's College London, Academic English and Law
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
