Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяWas more than a week ago
Female, 25 years, born on 21 February 2001
Moscow, not willing to relocate, prepared for business trips
Менеджер по работе с партнерами
90 000 ₽ in hand
Specializations:
- Partner manager
Employment type: full time, part time, project work/one-time assignment
Work experience 4 years 9 months
April 2025 — currently
1 year 2 months
Millennium - командировочные решения
Public Services... Show more
Менеджер департамента бронирования
Помощь в организации деловых поездок: поиск и бронирование отелей, авиа и ЖД билетов, транфсеров, ВИП залов, переговорных и многих других услуг. Работа в системах Sabre и Сирена, а также на платформе самой компании, специально разработанной под обязанности менеджеров. Допродажа услуг, телефонные и письменные коммуникации, ведение отчётности в системе 1С.
December 2024 — April 2025
5 months
Zelenograd
Переводчик
Переводчик в Юридическом Центре.
Перевод документов, технической и научной литературы. Художественный перевод.
May 2024 — December 2024
8 months
Public Services... Show more
Визовый агент
Работа с процессом подачи заявлений на визу в Великобританию, прием и консультирование по
документам, проведение биометрии, помощь на всех этапах подачи документов, консультирование по визовым вопросам, проведение контроля качества, работа с кассовыми и банковскими операциями, общение с клиентами, посольством Великобритании, а также некоторыми другими службами, касающимися виз. Моя работа выполнялась на софте, разработанном индивидуально для компании.
June 2022 — February 2024
1 year 9 months
Hotels, Restaurants, Food Service Industry, Catering... Show more
Администратор
В качестве администратора я отвечала за выполнение следующих задач: заселение и выселение гостей, а также бронирование номеров и выполнение многих других обязанностей, связанных с отелем; приём телефонных звонков, помощь в решении любых возникающих проблем и вопросов, работа с кассовым аппаратом и банковскими операциями, взаимодействие с другими отделами отеля.
После повышения до супервайзера я также выполняла следующие обязанности: управление сменой, работа с отчетами, урегулирование конфликтов и претензий, контроль процессов заселения и выселения (включая групповые заезды), обеспечение бесперебойной работы, обучение и подготовка новых сотрудников,
выполнение начала и конца дня (в гостиничном софте). Моя работа осуществлялась в Opera PMS.
July 2021 — April 2023
1 year 10 months
Moscow, hh.ru/employer/edit
IT, System Integration, Internet... Show more
Переводчик Договорной отдел
Перевод технической документации. Деловая переписка с иностранными партнерами, участие в переговорах, сопровождение организаций.
September 2021 — March 2022
7 months
Medicine, Pharmaceuticals, Pharmacies... Show more
Сотрудник центра клиентских коммуникаций
Прием входящих звонков и запросов по электронной почте и в чате, помощь пациентам в
выборе врачей, корректировка записей и помощь с
возникавшими вопросами, решение финансовых, организационных и других задач, а также консультирование по услугам в клинике. Моя работа выполнялась на софте, разработанном индивидуально для медицинского центра. Более того, учитывая размер сети клиник и важность сферы, в которой я работала, практически каждый день мне приходилось перестраиваться под новую политику и запоминать большое количество новой информации, касающейся услуг, предоставляемых центром.
Skills
Skill proficiency levels
About me
Ключевые навыки: Английский С2 - синхронный перевод, деловая и техническая документация. EF SET Certificate https://cert.efset.org/Jt7fU5
Испанский B1, Японский А2
У меня большой опыт по работе с иностранными партнерами и клиентами: переговоры, деловая переписка, оформление документации на иностранном языке, синхронный перевод и переговоры. Грамотная речь, коммуникабельность и стрессоустойчивость.
Рассмотрю вакансии в компании с международными связями, так как именно там мои навыки будут наиболее полезны.
К командировкам готова. Переезд тоже рассматриваю.
В данный момент также прохожу обучение по программе СММ-маркетинга и PR.
Higher education
2024
Higher education
Филологический факультет, Лингвистика
Languages
Citizenship, travel time to work
Citizenship: Russia
Permission to work: Russia
Desired travel time to work: Doesn't matter
