Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл меньше недели назад
Мужчина, 38 лет, родился 2 мая 1988
Москва, готов к переезду, готов к командировкам
Переводчик с немецкого языка/Ассистент
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость
Опыт работы 9 лет 9 месяцев
Сентябрь 2016 — по настоящее время
9 лет 9 месяцев
Алианц Language and Management
Екатеринбург
Языковой центр/Перевод
Письменный и устный перевод с немецкого языка. Сопровождение клиентов по России.
Документация, встреча гостей, прочие поручения Руководства.
Навыки
Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Средний уровень
Уровень не указан
Опыт вождения
Права категории A, B
Обо мне
Носитель немецкого языка, 16 лет прожил в Германии.
Образование:
Медицинская Академия города Берлин (Германия)
Финансовый колледж города Штутгарт (Германия) Банковское дело
УрФу имени Ельцина - школа бизнеса и предпринимательства/Маркетинг
Род деятельности:
С 2016 года проживаю в России и работаю переводчиком немецкого языка в компании Aliance Language and Management в городе Екатеринбург:
-Устный и письменный перевод (юриспруденция, веб-сайты, общий перевод)
-Сопровождение клиентов
-Встреча и приём немецких делегаций.
В данный момент работаю с предпринимателем Истоминым П.В., являюсь его личным переводчиком и помощником в делах:
-Встреча и приём гостей из-за границы
-Устный и письменный перевод
-Сопровождение в качестве переводчика на конференциях.
Мои плюсы:
Знание иностранных языков
Немецкий - Носитель
Английский на бытовом уровне
Безвизовое пересечение границ Евросоюза
Знание европейского этикета приёма гостей
Опыт сопровождения ВИП-клиентов
Если Вас заинтересовала моя кандидатура, буду рад пройти собеседование.
Буду ждать Вашего ответа
С уважением к Вам
Линдеман П.В.
Образование
Среднее образование
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2018
УрфУ
УрфУ Екатеринбург, Маркетолог
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
