Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл более недели назад
Мужчина
Москва, м. Водный стадион, готов к переезду, готов к командировкам
Преподаватель английского языка
Специализации:
- Учитель, преподаватель, педагог
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость
Опыт работы 12 лет 8 месяцев
Февраль 2020 — по настоящее время
6 лет 4 месяца
Virginia Beowulf
Преподаватель английского
Услуги тьютора по английскому языку
- Преподавание английского языка с уровня A1 до C1
- Подготовка к экзаменам ОГЭ и ЕГЭ, а также международным CAE, CPE
- Отдельные спец. курсы: "Фонетика и произношение", "Акценты Великобритании и её диалекты", "Лексика в общей картине диалектики Британских островов".
Письменный перевод:
- Узкая тематика (образование, бизнес, экономика, гос. -
документы);
Устный перевод:
- Последовательный (образование)
Редактирование текстов
ОСНОВНЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ:
- Ученики сдавали ЕГЭ от 90 баллов
- Ученики сдавали IELTS от 6.0 (до 8.5), а также FCE, CAE, PTE
- Произношение, поставленное мной, сравнивается с произношением носителей
Октябрь 2013 — по настоящее время
12 лет 8 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Россия
Преподаватель английского языка
Услуги тьютора по английскому языку
- Преподавание английского языка с уровня A1 до C1
- Подготовка к экзаменам ОГЭ и ЕГЭ, а также международным CAE, CPE
- Отдельные спец. курсы: "Фонетика и произношение", "Акценты Великобритании и её диалекты", "Лексика в общей картине диалектики Британских островов".
Письменный перевод:
- Узкая тематика (образование, бизнес, экономика, гос. -
документы);
Устный перевод:
- Последовательный (образование)
Редактирование текстов
ОСНОВНЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ:
- Ученики сдавали ЕГЭ от 90 баллов
- Произношение, поставленное мной, сравнивается с произношением носителей
Сентябрь 2017 — Сентябрь 2018
1 год 1 месяц
ЗАО "Ассист24" (Aspire LifeStyles)
Мир (Гродненская область), www.aspirelifestyles.com/ru/
Консьерж-консультант
Приём запроса - нахождение путей его решения - решение запроса:
- языковая поддержка
- постоянное взаимодействие с англоговорящими партнёрами и подрядчиками
- организация досуга
- организация путешествий
- бронирование и покупка авиа, жд билетов
- и многое другое
Клиентами являются крупнейшие банки России
ОСНОВНЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ:
- большое количество положительных отзывов от клиентов
- завершение комплексной задачи "ФИФА-18", поощрённое руководством
- решение 14 задач за один звонок
- доставка цветов "в прошлое"
Август 2016 — Март 2017
8 месяцев
ООО "Маллиотт"- сеть мини-отелей и апартаментов по всему миру. Основное присутствие-Москва и Афины. Отель Маллиот-бульвар: бутик-отель на 50 номер в центре Москвы.
Москва, bulvar-hotel.ru/
Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще
Администратор службы приема и размещения
ОБЯЗАННОСТИ:
- перевод различной документации на английский язык (помощь в создании hotel book, информации для номеров и общественных зон)
- осуществление экономического, политического, медицинского и других видов перевода для различных нужд отеля, а также по просьбе гостей, как письменно, так и устно, в т.ч. последовательный и синхронный подвиды устного перевода
- сопровождение гостей с целью двустороннего перевода на конференциях и бизнес-встречах
- заселение/выселение гостей
- решение конфликтных ситуаций
- консультирование гостей по услугам отеля
- услуги консьерж (поиск экскурсий, заказ такси, бронирование ресторанов, консультирование гостей по достопримечательностям Москвы)
- работа с государственными органами (УФМС)
- помощь управляющему в текущих делах (поиск поставщиков: канцелярия, прачечная, бытовая химия;составление табеля учета рабочего времени, графика работы сотрудников)
- полное замещение housekeeping manager в периоды отпусков и больничного (распределение персонала, планирование графика уборки номеров, проверка номеров)
ОСНОВНЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ:
- работа в период частичной реконструкции отеля (за год работы номера были полностью реконструированы без закрытия отеля, что никак не отразилось на качестве предоставляемого сервиса)
- 2 раза становился лучшим сотрудником месяца компании Malliott (в регионе Россия)
- вместе с управляющим с "нуля" создал hotel book
- за период работы рейтинг отеля на booking.com повысился с 7.5 до 8.4
Август 2015 — Август 2016
1 год 1 месяц
Москва, hotel-vega.ru
Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще
Администратор службы приема и размещения
ОБЯЗАННОСТИ:
- проведение уроков английского языка для сотрудников службы Приема и размещения
- экономический, политический, медицинский и другие виды перевода для различных служб гостиницы, а также по просьбе гостей, как письменно, так и устно, в т.ч. последовательный и синхронный
- сопровождение гостей с целью двустороннего перевода на конференциях и бизнес-встречах
- заселение/выселение гостей
- бронирование номеров
- групповые бронирования
- решение конфликтных ситуаций
- замещение руководителя службы Приема и Размещения в период отпуска
- работа с государственными органами (УФМС)
- информирование гостей по услугам отеля
- продажа номеров и дополнительных услуг
ОСНОВНЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ:
- экономический перевод для министерства транспорта
- 1 раз становился лучшим сотрудником месяца
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
Ответственный, пунктуальный, исполнительный, доброжелательный, коммуникабельный и амбициозный молодой человек, готовый работать, учиться и развиваться. Постоянно познаю что-то новое, много читаю и занимаюсь спортом.
ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА:
- стрессоустойчивость (быстро нахожу решения в стрессовых ситуациях)
- пунктуальность (конкретное соблюдение deadlines)
- коммуникабельность (могу найти подход к каждому человеку)
- быстрая обучаемость (легко осваиваю новое ПО)
- лидерские качества (не боюсь брать на себя ответственность и решать проблемы в периоды отсутствия руководителя).
Есть действующий загранпаспорт до 2021 года.
Высшее образование (Магистр)
2020
Высшее образование (Магистр)
Иностранных языков, Теория и практика межкультурной коммуникации
2017
Высшее образование (Магистр)
Иностранных языков, Перевод и переводоведение
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2015
Business English Advanced
МГОГИ (Московский государственный областной гуманитарный институт), Business English
2015
НОУ "Интуит"
МГОГИ, Английский язык
Тесты, экзамены
2021
Cambridge Assessment English
IH BKC-Moscow, CPE
2019
English First Set
English First, English Proficiency
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
