Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла вчера в 12:50
Женщина, 42 года, родилась 18 августа 1983
Краснодар, не готова к переезду, готова к редким командировкам
Специалист по документообороту со знанием английского языка
100 000 ₽ на руки
Специализации:
- Делопроизводитель, архивариус
- Переводчик
- Секретарь, помощник руководителя, ассистент
Тип занятости: полная занятость
Опыт работы 21 год 7 месяцев
Август 2023 — по настоящее время
2 года 9 месяцев
ООО "Системные Решения"
Ведущий специалист по контролю документооборота
Приём и загрузка в систему технической документации для дальнейшего рассмотрения специалистами инженерного отдела
Проверка технической документации на предмет соответствия процедурам и регламентам
Взаимодействие с Поставщиками по вопросам предоставления документации и внесения корректировок
Октябрь 2022 — Август 2023
11 месяцев
НК Роснефть АО "Сахалинморнефтегаз - Шельф"
Координатор по контролю за документами (техническая документация)
Работа с технической, проектной документацией, контроль передачи документации от подрядных организаций, организация и проведение ежеквартальных аудитов критичной проектной документации, поиск, сбор и предоставление необходимой документации по запросам представителей Компании и подрядных организаций
Февраль 2006 — Октябрь 2022
16 лет 9 месяцев
ExxonMobil (Exxon Neftegas Limited)
Нефть и газ... Показать еще
Переводчик / Координатор по контролю за документооборотом
Работа с технической, проектной документацией, контроль передачи документации от подрядных организаций, организация и проведение ежеквартальных аудитов критичной проектной документации, поиск, сбор и предоставление необходимой документации по запросам представителей Компании и подрядных организаций
Июнь 2004 — Июль 2004
2 месяца
Amurskiy Ship Building Plant (АСЗ)
Professional Practice, Translation Department
Professional Practice in the Translation Department at the Ship-Building Plant
Февраль 2000 — Март 2001
1 год 2 месяца
Shiba Pharma
www.shibapharma.com/?lng=english
Office Manager
The Republic of Yemen, Sana'a, Shiba Pharma, Secretary, Office Manager.
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
Легко обучаюсь, люблю получать новые знания, стрессоустойчивая, коммуникабельная
Высшее образование
2006
Высшее образование
Факультет Лингвистики и Культурологии, Менеджмент в сфере культуры и туризма
2006
Высшее образование
Факультет Лингвистики и Культурологии, Перевод и переводоведение (лингвист, переводчик)
1999
Высшее образование
Yemen-America Language Institute (YALI)
English Language, Advanced English Courses
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
