Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Женщина, 34 года, родилась 21 апреля 1992

Москва, м. Новокосино, готова работать удалённо, готова к командировкам

Переводчик

40 000 ₽ на руки

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость

Опыт работы 15 лет 9 месяцев

Июль 2015 — по настоящее время
10 лет 11 месяцев
О’КЕЙ – Федеральная розничная сеть

Россия, www.okmarket.ru/

Розничная торговля... Показать еще

Ассистент-переводчик
Перевод
Сентябрь 2010 — по настоящее время
15 лет 9 месяцев
Московский государственный областной университет

Москва, www.mgou.ru

секретарь лингвистического факультета
работа со студентами, выполнение поручений декана, работа в программах 1С и АСВ(абитуриент-студент-выпускник),составление приказов,назначение стипендии, ведение документации, ежемесячные отчеты об успеваемости и посещаемости студентов, организация различных мероприятий.
Сентябрь 2014 — Июль 2015
11 месяцев
О’КЕЙ – Федеральная розничная сеть

Россия, www.okmarket.ru/

Розничная торговля... Показать еще

Координатор
Оформление командировок Ведение электронного и бумажного документооборота Протоколирование совещаний Ведение календаря Подготовка совещаний Перевод договоров Перевод переговоров Перевод деловых писем Перевод личной переписки руководителя

Навыки

Уровни владения навыками
1С: Документооборот
Cистемы управления базами данных
Google
MS Office
MS Outlook
Адаптация
Административная поддержка руководителя
Амбициозность
Английский язык
Бронирование билетов
Грамотная речь
Деловая коммуникация
Деловое общение
Документооборот
Заказ такси
Конференции
Навыки коммуникации
Навыки межличностного общения
Настройка ПК
Немецкий язык
Организация конференций
Организация семинаров
Прием и распределение телефонных звонков
Работа в команде
Работа на выставках
Системы бронирования
Ценные бумаги

Обо мне

письменный и устный перевод (английский) письменный перевод (немецкий)

Высшее образование

2017
Высшее образование
Московский государственный областной университет, Москва
Аспирантура , Сравнительно-историческое, сопоставительное, типологическое языкознание.
2014
Высшее образование
Московский государственный областной университет, Москва
Институт лингвистики и межкультурной коммуникации, Перевод и переводоведение

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Голландский — A1 — Начальный

Немецкий — A1 — Начальный

Повышение квалификации, курсы

2013
Учебный курс русского жестокого языка
ООО "Научно-методический центр социально-педагогических проблем образования глухих и жестового языка им. Г.Л. Зайцевой, 2 уровень
2013
учебный курс русского жестового языка
ООО "Научно-методический центр социально-педагогических проблем образования глухих и жестового языка им. Г.Л. Зайцевой, 1 уровень
2012
Курсы английского языка
Sprachcaffe

Тесты, экзамены

2012
onDaF
DAAD, уровень немецкого языка
2012
Sprachcaffe
Sprachcaffe, Advanced level of English

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не более полутора часов