Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла вчера в 18:16
Женщина, 37 лет, родилась 1 июля 1988
Москва, не готова к переезду, готова к редким командировкам
Офис-менеджер, личный ассистент со знанием китайского, преподаватель
150 000 ₽ на руки
Специализации:
- Офис-менеджер
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 16 лет 4 месяца
Апрель 2025 — по настоящее время
1 год 2 месяца
Москва
Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще
Административный помощник
Управление почтой, курьерской доставкой, ведение деловой переписки, регистрация писем, закупка офисных и складских материалов, сопровождение директора, перевод с китайского, решение вопросов с арендуемыми помещениями и пр.
Сентябрь 2023 — по настоящее время
2 года 9 месяцев
Международная языковая академия LinGuru
Москва
учитель китайского языка
Преподавание китайского языка в разных возрастных группах и индивидуально. Подготовка к сдаче экзамена HSK.
Июль 2023 — Сентябрь 2024
1 год 3 месяца
ООО Бэстфикс Компани
помощник руководителя со знанием китайского языка
Сопровождение директора (китаец) на переговорах, перевод, поиск информации. Работа на платформах OZON и WB. Работа в офисе ( работа с документами, обеспечение офиса, заказ авто и пр.). Участие в выставках.
Декабрь 2021 — Декабрь 2022
1 год 1 месяц
Тверь, www.cdek.ru
Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще
Менеджер по работе с клиентами
Приём и отправка груза, отслеживание, решение проблем, возникших в ходе транспортировки
Сентябрь 2014 — Апрель 2020
5 лет 8 месяцев
ТОО ``Рудненский Цементный Завод''
переводчик, секретарь
Устный и письменный перевод, сопровождение шеф-инженеров на площадке строительства, перевод инструкций, переписка с китайской стороной. Замещение секретаря на время отпуска и больничных.
Январь 2010 — Апрель 2020
10 лет 4 месяца
г.Костанай, переводческое агенство``Инфопринт''
переводчик с китайского языка.
письменные переводы, сопровождение представителей КНР, последовательный перевод
Январь 2009 — Январь 2019
10 лет 1 месяц
ИП Ивлева Е.М.
предприниматель
продавец-консультант
Март 2014 — Январь 2018
3 года 11 месяцев
бюро ''Формат','г.Костанай
внештатный переводчик с китайского языка
письменные переводы
Январь 2011 — Январь 2012
1 год 1 месяц
ТОО ``Акбарс НК', 'г.Рудный
переводчик
переводчик (пуско-наладка китайского оборудования), офис-менеджер (ведение документации).
Январь 2008 — Январь 2009
1 год 1 месяц
Турфирма ``ЖАМАЛ'', г.Урумчи
Менеджер по работе с российскими туристами
встреча туристов, размещение в гостинице, отправка груза, работа на складе
Навыки
Уровни владения навыками
Среднее специальное образование
2027
Среднее специальное образование
Тверской государственной университет
Педагогический институт, Специальное дефектологическое образование
2022
Среднее специальное образование
АНОДПО современная школа знаний
Профессиональная переподготовка 250 академических часов, Педагог дополнительного образования детей и взрослых
2014
Среднее специальное образование
Рудненский политехнический колледж
Организация перевозок и управление на транспорте, Организация перевозок и управление на ж.д. транспорте
2009
Среднее специальное образование
Син-Цзянский Экономический Университет
китайского языка, китайский язык (языковые курсы для иностранцев)
2006
Среднее специальное образование
Санкт - Петербургский Государственный Университет
Восточный факультет,, отделение Вьетнамско - Китайская
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не более часа
