Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяWas more than two weeks ago
Female, 31 year, born on 30 April 1995
Moscow, metro station Savyolovskaya, not willing to relocate, not prepared for business trips
Talent acquisition (Advanced English speaker)
Specializations:
- Interpreter
Employment type: full time, part time, project work/one-time assignment, work placement
Work experience 11 years 9 months
January 2020 — currently
6 years 5 months
Higher School of Economics
Moscow, www.hse.ru
Educational Institutions... Show more
Debates coordinator
Organizing the course "Debates in English" for the students doing their master's degree
January 2018 — currently
8 years 5 months
Moscow, instagram.com/senora.fatal
Media, Marketing, Advertising, PR, Design, Production... Show more
Blogger
Create unique content and SMM strategy, do research.
Create new communication channels to attract
the target audience's attention and increase engagement.
Analyze competitors’ communication strategy.
Good at copywriting.
May 2019 — June 2019
2 months
Правительство России: Федеральное агенство по делам национальностей
Government Organizations... Show more
Secretary/assistant
Correspondence ans workload management
July 2018 — October 2018
4 months
Moscow, letidor.ru
Media, Marketing, Advertising, PR, Design, Production... Show more
Journalist/editor
Taking interview from young celebrities (my interview: https://letidor.ru/zvezdy-i-deti/eks-uchastnica-golos-deti-arina-danilova-zarabotannymi-dengami-ya-ne-rasporyazhayus.htm)
Writing articles and news. Portfolio: https://letidor.ru/authors/margarita-burdygina
Design of the articles
September 2014 — April 2018
3 years 8 months
PROFI.RU
Moscow, profi.ru
Educational Institutions... Show more
English tutor
Teach teens and adults (up to 45 y.o.):
grammar, pronunciation, time management for learning languages
January 2018 — March 2018
3 months
School №1485
Moscow
Teacher of English
Teaching teenagers and create projects
July 2017 — July 2017
1 month
Skills
Skill proficiency levels
About me
• Currently doing linguistic research in IT communications, so I possess some knowledge about technologies. Able to understand what is going on, especially in the frontend
•Have an experience of task trackers usage (Jira, Yandex Tracker), experience of translations and team coordination (Used to organize debates in HSE, managing all the necessary workload and dealing with the members of various cultural/language backgrounds)
• Possess a master's degree in linguistics and language management (corporate linguistics, cross-cultural teams) Graduated from Higher School of Economics
• English — Advanced (C1), IELTS 8.0 (C1, 2020), Business English, German — Intermediate (B1)
COMMUNICATION SKILLS
• Interested in psychology and consulting
• Sufficient presentation skills
• Able to take communicate and conduct interviews in English, estimate the English level of the candidates. My blog about English: instagram.com/senora.fatal
_________________
В настоящий момент (2018-2020) провожу лингвистическое исследование в области IT коммуникаций, потому знакома со стеком и базовыми процессами, преимущественно во фронтэнде.
Выпускник-магистр ВШЭ, специализируюсь в области корпоративной лингвистики и управления многоязычными сообществами.
Английский С1 (свободное общение, проведение собеседований)
Веду блог о языках: instagram.com/senora.fatal
Higher education
2020
Higher education
HSE
Linguistics, Master's degree, Language policy and language diversity management (Языковая политика, языковой менеджмент, управление культурным разнообразием)
2018
Higher education
MSPU
Foreign languages department, Linguistics, teaching
Languages
Professional development, courses
2018
Digital marketing
Netology
2017
Internship
Vesuvian international institute, Italy
Citizenship, travel time to work
Citizenship: Russia
Permission to work: Russia
Desired travel time to work: Doesn't matter
