Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Женщина, 43 года, родилась 10 июня 1982

Москва, м. Планерная, не готова к переезду, не готова к командировкам

Преподаватель китайского языка

Специализации:
  • Учитель, преподаватель, педагог

Тип занятости: частичная занятость

Опыт работы 23 года 3 месяца

Июль 2010по настоящее время
15 лет 11 месяцев
ООО "Цесал" специалист по внешнеэкономической деятельности с Китаем

Москва

специалист по внешнеэкономической деятельности с Китаем
- Сопровождение внешнеэкономических сделок; - Участие в переговорах, конференциях, выставках; - Командировки в Китай для контроля качества продукции; - Устные и письменные переводы различных уровней сложности.
Сентябрь 2007по настоящее время
18 лет 9 месяцев
частный преподаватель китайского языка

Москва

частный преподаватель китайского языка
Преподавание начального и среднего курсов китайского языка (фонетика, грамматика, лексика), бизнес-курс (деловая лексика) для корпоративных клиентов, страноведение (Китай). Сочетание традиционной и коммуникативной методик преподавания, аудиовизуальных и аудитивных средств, выработка навыков разговорной речи; китайский для малышей.
Сентябрь 2010Июнь 2011
10 месяцев
Институт Народного хозяйства при правительстве РФ

Москва

Преподаватель китайского языка
Преподавание китайского языка студентам 1 и 2 курсов
Май 2007Июнь 2010
3 года 2 месяца

Россия, www.nitol.ru

Химическое производство, удобрения... Показать еще

специалист по Китаю Департамента стратегического развития
Исследование отрасли солнечной энергетики в Китае, США, Западной Европе, России; - Маркетинговые исследования, разработка и ведение аналитических программ и исследований химической промышленности в Китае; - Участие в создании проекта ассоциации солнечной энергетики в России; - Командировки в Китай; - Устные и письменные переводы различных уровней сложности; - Участие в переговорах и сопровождение иностранных делегаций; - Участие в конгрессах, конференциях и выставках в Китае.
Август 2006Апрель 2007
9 месяцев
ООО «Иола-К»

Москва

Специалист по внешнеэкономической деятельности с Китаем
- Устные и письменные переводы; - Участие в переговорах; - Работа в Китае по контролю качества продукции китайских производителей.
Сентябрь 2004Июль 2006
1 год 11 месяцев
First bridge
преподаватель английского языка китайским слушателям
преподавание английского языка китайским студентам и детям дошкольного и школьного возраста. использование коммуникативной методики преподавание, игровых форм.
Сентябрь 2004Март 2005
7 месяцев
Технологический Университет, г. Шэньян, Китай
специалист (китайский, русский языки) в международном отделе
- Устные и письменные переводы; - Сопровождение иностранных делегаций; - Подготовка документов по созданию международного азиатско-европейского университета на базе ШОС, исследование проблем и перспектив; - Создание информационно-презентационного диска о провинции Ляонин, г. Шэньян, Китай на русском языке.
Март 2003Август 2004
1 год 6 месяцев
Алтайская краевая ассоциация переводчиков
переводчик китайского языка
Устные и письменные переводы, сопровождение иностранных делегаций.

Навыки

Уровни владения навыками
преподавание китайского языка, устные и письменные переводы, проведение маркетинговых исследований

Высшее образование

2012
Высшее образование
2006
Высшее образование
Северо-Восточный Университет, г. Шэньян, Китай
Иностранных языков, Китайский язык

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Китайский — C2 — В совершенстве

Повышение квалификации, курсы

2002
стажировка по китайскому языку
Шэньянский государственный университет, Китай, китайский язык

Тесты, экзамены

2005
Сертификат HSK
Ляонинский государственный университет, китайский язык

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не более часа