Планирование, организация и координация рабочего графика руководителя. Занимался поиском и покупкой авиа, ж.д. билетов, бронированием гостиниц, яхт, туров, визовой поддержкой. Поиск, анализ и обработка информации по запросу руководителя; производил подбор подрядчиков для строительства загородного дома. Занимался поиском персонала, по запросу руководителя. Имею опыт управления персоналом. Вел деловую переписку, составлял протоколы совещаний. Перевод технической литературы: рекламации, буклеты, рекламные проспекты, отчёты, финансовые документы, договоры, спецификации, личная переписка и многое другое. Участвовал в деловых переговорах в качестве переводчика (последовательный перевод). Встречи с руководством высшего звена. Занимался модернизацией яхты заказчика (в качестве менеджера проекта, был связующим звеном между руководством верфи в Испании и непосредственным руководителем. Проявлял инициативу, что позволяло добиваться необходимых результатов. Организация выставок и конференций.

Работа в протокольном отделе компании. Устный (последовательный) и письменный перевод, редактирование текстов. Перевод всей сопроводительной документации компании. Встреча и сопровождение гостей компании, это занимало большую часть рабочего времени, иногда и в выходные дни. Заграничные командировки в Индию и Иорданию. Принимал активное участие в организации и проведении выставок и семинаров. Участие в международных конференциях в качестве спикера и переводчика.

Ведение деловой переписки, документации на английском языке. Подготовка документов, отчетов, презентаций. Взаимодействие с департаментами. Перевод технической литературы. Участие в переговорах в качестве переводчика (последовательный перевод). Тематика переводов: контракты, техническая, финансовая, юридическая, экономическая лексика. Написание собственных статей для компании. Принимал участие в разработке интернет сайта компании. Заграничные командировки в страны ЕС, США. Встреча и сопровождение иностранных делегаций. Участвовал в строительстве заводов в г. Ульяновск и г. Казань, в качестве переводчика. Огромный положительный опыт коммуникации с иностранными партнерами.

Поиск, анализ и обработка информации по запросу руководителей. Участие в строительстве автомобильного завода VolksWagen в г. Калуга. в качестве переводчика. Ведение деловой переписки, ведение протоколов совещаний. Перевод технической литературы: рекламации, буклеты, рекламные проспекты, деловая переписка. Участие в переговорах в качестве переводчика (последовательный перевод). Сертификация продукции, оформление сертификатов ГОСТ-Р. Есть опыт работы помощником руководителя (экспат). Регулярные командировки в страны ЕС. Занимался написанием статей для компании.

Главный специалист, переводчик протокольного отдела. Обязанности: Перевод (устный, письменный), участие в презентациях, переговорах, сопровождение иностранных делегаций. Тематика переводов: контракты, технический перевод. Финансовая, юридическая, экономическая лексика. Заграничные командировки. Исполнял обязанности начальника протокольного отдела. Сопровождал делегации иностранных представителей в России и за рубежом. Ведение деловой переписки, организация встреч, совещаний, ведение протоколов (дальнейшая рассылка участникам встреч и контроль исполнения поставленных задач). Контроль исполнения работниками компании поручений руководителя. Командировки в Германию, Японию, Южную Корею.