Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была 23 минуты назад

Женщина, 37 лет, родилась 18 марта 1989

Алматы, готова к переезду, готова к редким командировкам

Переводчик китайского языка, руководитель отдела закупа или ВЭД

1 000 000  на руки

Специализации:
  • Менеджер по закупкам
  • Менеджер по логистике, менеджер по ВЭД
  • Руководитель отдела логистики

Тип занятости: полная занятость

Опыт работы 16 лет 10 месяцев

Август 2023по настоящее время
2 года 9 месяцев
Zhoushan Youli International Trading Co., LTD
Директор компании
Основание и руководство компанией в Китае. Руководство работой департамента ВЭД и логистики, проведение встреч и переговоров, с клиентами из стран СНГ, планирование работы Департамента, подготовка, обучение, проверка качества исполняемой работы персоналом перед сдачей заказа клиенту, консультирование персонала по вопросам проведения закупок, выбор поставщиков, методологическая работа, проведение совещаний. Урегулирование споров, проведение работы по взысканию задолженности у клиентов из стран СНГ. Организация командировок и встреч с поставщиками под ключ. Работа с налоговыми и таможенными органами на территории Китая.
Февраль 2019Декабрь 2022
3 года 11 месяцев
Zhoushan Navchain Marine Service Co., Ltd
Руководитель отдела логистики и закупок ВЭД
Руководство работой департамента, проведение встреч и переговоров, с клиентами из стран СНГ и Европы, планирование работы Департамента, подготовка, обучение, проверка качества исполняемой работы персоналом перед сдачей заказа клиенту, консультирование персонала по вопросам проведения закупок, выбор поставщиков, методологическая работа, проведение совещаний. Контроль исполнения поручений руководства компании сотрудниками, Урегулирование споров, проведение работы по взысканию задолженности у клиентов из стран СНГ и Европы. Организация командировок и встреч с поставщиками под ключ.
Декабрь 2011Февраль 2019
7 лет 3 месяца
Shanghai Dexie Engineering Equipment Company (Китай)
Руководитель отдела логистики и закупок ВЭД
Руководство работой департамента, проведение встреч и переговоров, с клиентами из стран СНГ и Европы, планирование работы Департамента, подготовка, обучение, проверка качества исполняемой работы персоналом перед сдачей заказа клиенту, консультирование персонала по вопросам проведения закупок, выбор поставщиков, методологическая работа, проведение совещаний. Контроль исполнения поручений руководства компании сотрудниками, Урегулирование споров, проведение работы по взысканию задолженности у клиентов из стран СНГ и Европы.
Июнь 2010Август 2011
1 год 3 месяца
АО «Келет»
Переводчик китайского, английского языков –менеджер ОВЭД по закупу новых товаров
Перевод паспортов на прибывшую продукцию с английского/китайского языков на русский, переписка и ведение переговоров, с заводами – изготовителями, перевод транспортной и таможенной документации, организация командировок, сопровождение руководства компании в командировках по КНР, работа по закупу продукции, отбор поставщиков, проверка качества.
Сентябрь 2008Июнь 2010
1 год 10 месяцев
«Kazakhstan Trade international»
Менеджер по закупкам, переводчик китайского
Работа с клиентами, обработка заказов от клиентов, переписка на русском, английском и китайском языках, проведение встреч и переговоров, поиск поставщиков, организация и контроль закупок, контроль качества и сроков поставки, контроль взаиморасчетов с поставщиками и заказчиками, отправка груза, слежение груза, подготовка экспортной документации, Устные и письменные переводы. Технические переводы. Сентябрь 2009г.- июнь 2010г. «Asia Capital Trading» (КНР), Региональный менеджер по закупу. Руководство работой филиала, организация работы филиала, работа с клиентами, обработка заказов от клиентов, переписка на русском, английском и китайском языках, проведение встреч и переговоров, поиск поставщиков, организация и контроль закупок, подготовка договоров поставки и ведение первичной документации, контроль качества и сроков поставки, контроль взаиморасчетов с поставщиками и заказчиками, отправка груза, слежение груза, подготовка экспортной документации, Устные и письменные переводы. Технические переводы.

Навыки

Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
ВЭД
Закупки
Китайский язык
Письменный перевод
Работа с поставщиками
Деловая коммуникация
Деловая переписка
Логистика
Навыки переговоров
Организаторские навыки
Импорт
Закупка товаров и услуг
Устный перевод
Деловое общение
Знание иностранных языков
Экспорт
Средний уровень
Английский язык
Международные перевозки
Инкотермс
Оптимизация логистических процессов

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Высшее образование (Магистр)

2011
Высшее образование (Бакалавр)
НУ Туран
Регионоведение, Бакалавр

Знание языков

Русский — Родной

Английский — B2 — Средне-продвинутый

Китайский — C1 — Продвинутый

Повышение квалификации, курсы

2008
Курсы китайского языка
Школа международного обмена при Педагогическом университете г.Гуанчжоу
2007
Курсы китайского языка
Школа международного обмена при Ланчжоуском университете

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения