внештатный переводчик бюро переводов «Бон-Шанс» (обязанности: перевод текстов различной тематики, перевод личных документов)

переводчик ОАО «Автоваз» (сопровождение делегаций на переговорах, участие в качестве переводчика на семинарах, обучении, конференциях и презентациях перевод технической документации)

помощник руководителя ЗАО «Спецкабель», г. Санкт-Петербург (обязанности: документооборот, ведение деловой переписки с российскими и иностранными партнерами, устный перевод совещаний, письменный перевод технической документации (электроника, кабельно-проводниковая продукция), перевод каталогов продукции с английского на русский, подготовка договоров на импорт/экспорт продукции, подготовка документации для прохождения таможенной очистки продукции, сотрудничество с таможенными брокерами, подготовка тендерной документации, маркетинговые исследования, функции менеджера по закупкам)

менеджер внешнеэкономической деятельности ООО «Валтекс» (обязанности: поиск зарубежных партнеров, ведение переписки, перевод документации отдела ВЭД)