Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Женщина, 34 года, родилась 2 июня 1991

Москва, готова к переезду, готова к командировкам

Personal assistant. CEO’s PA. Assistant to a General manager.

250 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость

Опыт работы 5 лет 4 месяца

Май 2018Июнь 2019
1 год 2 месяца
Global university systems (London School of Business and Finance, Представительство)

Москва, lsbf.org.uk

Образовательные учреждения... Показать еще

CTO’s personal assistant (Executive assistant / Translator)
Position: Personal Assistant to the Chief Technical Officer (CTO’s PA). Company: London School of Business and Finance. Representative office in Moscow. https://www.lsbf.org.uk About the company: The London School of Business and Finance (informally LSBF) is a for-profit private business school in the United Kingdom. It is owned by the corporate group Global University Systems. LSBF was founded in 2003 by the entrepreneur Aaron Etingen. By 2015 it had become one of England's largest private colleges. The school has its main base in London with sites in Tower Hill and Holborn. LSBF offers Master's degree programmes in management, finance and marketing; executive and corporate short courses; and training for the ACCA and AAT examinations. LSBF does not have degree-awarding powers of its own. All degrees are awarded by external institutions. Global University Systems (GUS) is an international network of higher-education institutions, brought together by a shared passion for accessible, industry-relevant qualifications. GUS delivers a wide variety of programmes, including bachelor's degree programmes, master's degree programmes, professional training, English Language training, and corporate & executive education. When someone chooses to study at one of our institutions– whether on campus in Europe, North America or even in their own home – they're joining a network of 75,000 students worldwide. Based in some of the world’s biggest cities, with campuses in London, Birmingham and Manchester, across the Atlantic in Toronto, Chicago and Vancouver; and across the globe in Singapore, Germany and Israel. Responsibilities : 99% of the work was in English. - Full administraitive support; - Translation of technical documentation, drawings, correspondence, e-mails, contracts, reports, presentations, etc.; - Overall assistance to the CTO in everyday issues; - Oral and written translation upon request; - Business correspondence (Outlook). Writing business letters, enquiries, greetings both in Russian and in English; - Interaction with the Company’s branches (London, Malaga, etc.). Execution of joint assignments and tasks delegated by a business assistant. - Meetings Organization: preparing passes for guests, meeting guests, taxi for guests; - Interpretation in meetings; - Organization of the CTO's business and trips (along with the travel department in London); - Expenses reports (purchases, control of payments, etc.); - Office management; - Order of office supplies, stamps, business cards, etc.; - Sending mails by post office or courier service, courier functions when required; - Collection and delivery of important corporate documents to/from the Clients, Contractors, Banks, State Authorities Booking of tickets and hotels; - Personal matters support.
Март 2017Май 2018
1 год 3 месяца

discoveryedu.ru

Teacher’s assistant. Bilingual teacher
About the company: Discovery international school. English pre-school bilingual education for children. Private Bilingual Kindergarten "Discovery" uses a new approach in teaching children languages, using the method of "immersion" and a harmonious combination of two languages. In the morning, classes are taught by native English teachers in accordance with the British program for preschool children. In the afternoon, Russian teachers and educators using the leading methods of the Lomonosov school. Responsibilities: - Working together with a native speaker teacher (expat). Assisting to an expat teacher. Two-way translation between expat and parents of children; - Conducting classes with kids aged from 3 to 6 y.o.; - Teaching children English through educational games (play-based learning); - Taking care of kids, control them, help them in everything (with the native speaker teacher and the nurse); - Organize outdoor activities; - Giving advice on early childhood development to parents; - Translation between expats and school staff.
Январь 2016Март 2017
1 год 3 месяца
West Capital Group

Москва

English Teacher (for Adults)
About the company: West Capital Group is an investment consulting company. Located in MIBC Moscow-City, Federation Tower. Responsibilities: Corporate English for company employees. Any level of difficulty from Beginner to Advanced. Classes both in mini-groups (5 people each, for company employees) and individually (with the CEO, department heads, etc.) The training was conducted on quality manuals like Oxford, Longman, Cambridge, express publishing, etc. Also partially performed the duties of a translator: translating information on websites, translating presentations (investment portfolio, etc.), translating documents, etc. Was hired on a competitive basis, selected from about 50 candidates.
Сентябрь 2013Июнь 2015
1 год 10 месяцев
Foreign languages private school "Inglaterra"

Краснодар

English teacher
About the company: Foreign languages private school "Inglaterra". Responsibilities: Conducting group classes with both adults and children. Mini groups and individual lessons. Working on quality textbooks like Oxford, Longman, Cambridge, Macmillan, Express publishing, etc.

Навыки

Уровни владения навыками
MS Excel
MS Word
Microsoft Office FrontPage
MS Outlook
Английский язык
Письменный перевод
Устный перевод
Административная поддержка руководителя
Административная поддержка иностранного сотрудника
Oral Translation
Written Translation
Simultaneous Translation
Business English
Преподаватель

Обо мне

Advanced (C1) level of English. Fluent speaking, good pronunciation. Fluent Russian and English (both oral and written). Completed higher education; Bachelor degree in linguistics; Excellent verbal and written communication skills; Ability to handle multiple tasks; Advanced problem-solving skills; Ability to analyse and interpret data; High sense of responsibility & flexibility; Pro-active, flexible and adaptable approach to work; Ability to take initiative and work independently; Ability to handle multiple tasks simultaneously; Knowledge of business ethics; Positive attitude.

Высшее образование

2014
Высшее образование
Факультет романо-германской филологии, Фундаментальная и Прикладная Лингвистика

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C1 — Продвинутый

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не более часа