Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла меньше недели назад
Женщина, 29 лет, родилась 6 августа 1996
Москва, готова работать удалённо, готова к командировкам
Специалист со знанием китайского языка
100 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
- Учитель, преподаватель, педагог
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 8 лет 3 месяца
Декабрь 2021 — по настоящее время
4 года 6 месяцев
Государственные организации... Показать еще
Старший преподаватель кафедры китайского языка
Проведение практических занятий, разработка учебных программ
Сентябрь 2020 — Декабрь 2021
1 год 4 месяца
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель китайского языка
Подготовка и проведение занятий по китайскому языку
Ноябрь 2019 — Ноябрь 2019
1 месяц
АГРОХОЛДИНГ "Гудвилл"
Переводчик
Оказание переводческих услуг для Агрохолдинга "Гудвилл" во время проведения ЭКСПО 2019 Шанхай Китай
Июнь 2019 — Июнь 2019
1 месяц
АО "Казахтелеком"
Переводчик
Оказание переводческих услуг для компании АО "Казахтелеком" во время проведения Mobile World Congress Shanghai 2019
Август 2018 — Сентябрь 2018
2 месяца
Южное следсвенное управление на транспорте следственного комитета Российской федерации
Переводчик
Перевод судебного процесса
Ноябрь 2017 — Сентябрь 2018
11 месяцев
МБОУ СОШ №3 Предгорного муниципального района
Преподаватель иностранного языка
1.Подготовка учебных планов на четверть и полугодие по предмету для учащихся 8-х классов.
2.Подготовка поурочных планов.
3.Разработка разных форм контроля знаний, заданий для самостоятельной работы.
4.Проведение уроков в соответствии с планом.
5.Проверка тетрадей учащихся.
6.Проведение дополнительных занятий с учащимися, плохо усваивающими предмет, как в группе, так и индивидуально.
Разработка игровых форм обучения.
Январь 2018 — Июнь 2018
6 месяцев
Пятигорский Государственный Университет
Преподаватель китайского языка
1.Подготовка учебных планов на полугодие по предмету для учащихся средних профессиональных учреждений
2.Подготовка поурочных планов.
3.Разработка разных форм контроля знаний, заданий для самостоятельной работы.
4.Проведение уроков в соответствии с планом.
5.Проверка тетрадей учащихся.
6.Проведение дополнительных занятий с учащимися, плохо усваивающими предмет, как в группе, так и индивидуально.
7.Разработка игровых форм обучения.
Август 2017 — Август 2017
1 месяц
ООО "Холдинг Резорт Интенрнешнл"
Переводчик
Оказание переводческих услуг (Китай ко-русский и русско-китайский перевод) в период с 24-26 августа 2017 г.
Февраль 2016 — Май 2017
1 год 4 месяца
Молодёжный центр
Специалист по работе с молодёжью
1.Содействие развитию личности, талантов и способностей, формированию общей культуры подростков и молодежи.
2.Формирование объективной информационной среды для осуществления Государственной молодежной политики и информационного обеспечения подростков и молодежи.
3.Обеспечивать своевременную подготовку и проведение мероприятий для молодежи на территории района и станицы. Согласно утвержденному плану работы.
4.Проведение работы по гражданско-патриотическому воспитанию.
5.Участие в разработке планов и программ развития Центра и районных целевых программ
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Профессиональные навыки:свободное владение письменным, последовательным переводом, высокая скорость работы без потери качества, грамотная устная и письменная речь, умение вести переговоры.
Личные качества: ответственность, настойчивость, стрессоустойчивость, коммуникабельность, целеустремленность, инициативность, креативность, быстрая обучаемость, умение работать в команде, нацеленность на результат.
<a href="https://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=1157869&show_refs=1&show_option=1">ELIBRARY.RU </a>
Высшее образование (Магистр)
2025
Высшее образование (Магистр)
Факультет иностранных языков, Теория и методика преподавания иностранных языков и культур (лингвист, преподаватель) аспирант
2020
Высшее образование (Магистр)
Shanghai Normal University
International College of Chinese Studies, Преподавание китайского языка как иностранного
2018
Высшее образование (Магистр)
Высшая школа политического управления и инновационного менеджмента, Востоковедение, африканистика (бакалавр востоковедения, африканистики)
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2018
Двухсторонний перевод в сфере профессионально-ориентированной деятельности
Многоуровневая инновационная академия непрерывного образования (Пятигорский Государственный Университет)
2016
Преподавание РКИ
Пятигорский Государственный университет
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
