Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был более двух недель назад

Мужчина, 35 лет, родился 20 августа 1990

Москва, м. Славянский бульвар, готов работать удалённо, готов к редким командировкам

Координатор проектов / Junior QA - тестировщик (mobile/web) / Техподдержка / Контент-менеджер EN-RU

90 000  на руки

Специализации:
  • SMM-менеджер, контент-менеджер
  • Руководитель проектов
  • Секретарь, помощник руководителя, ассистент
  • Специалист технической поддержки
  • Тестировщик

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 14 лет 8 месяцев

Январь 2018по настоящее время
8 лет 5 месяцев
Самозанятый: админ-поддержка, EN↔RU переводы
Самозанятость (freelance)
-Переводы EN-RU, локализация, субтитры (Fiverr, частные заказы) -Операционная поддержка знакомых/семейного бизнеса: договоры, первичка с аутсорс-бухгалтером, закупки, логистика. -Учёт и отчётность в Google Sheets/Excel (план-факт, платежи, таблицы задач). -Управление собственной арендой (МСК): договор, платежи, подрядчики. -Stable Diffusion: подготовка референсов, промпт-инжиниринг, апскейл/ретушь для маркетинговых материалов. Короткие продакт-ролики (кабельная тематика): монтаж 15–90 сек, титры, простая графика, экспорт для соцсетей. -Релокация на Филиппины; удалённая работа с заказчиками, отчётность в Google Sheets.
Июнь 2017Август 2017
3 месяца
ООО "Сладкая Сказка"

Москва

Продукты питания... Показать еще

Менеджер административного/торгового блока
-Координация полевой команды (2–4 человека): маршруты, задачи, отчётность. -Работа с торговыми точками и сетями: заказы, приёмка, выкладка по планограммам. -Мерчендайзинг и PROMO: размещение POS-материалов, контроль корректной выкладки. -Сток-менеджмент: проверка наличия, возвраты. -Логистика мелких поставок: курьеры/ТК, соблюдение сроков. -Отчётность в Excel/Google Sheets (план-факт продаж и визитов).
Июнь 2016Май 2017
1 год
OOO "Евразия Трейд"

Москва

Продукты питания... Показать еще

Менеджер административного блока
-Операционное управление офисом (админ-процессы, документооборот, хозяйственный блок). -Руководство небольшим кросс-функциональным ядром (9-11 человек: менеджеры/курьеры/офис-ассистент). -Взаимодействие с бухгалтерией на аутсорсе: постановка задач, контроль закрытия месяца, акты/сверки, первичка. -Договорная работа: согласование условий с поставщиками услуг, контроль исполнения. -Бюджет операционных расходов. -Внедрил базовые KPI по админ-функции (сроки закупок, закрытие заявок, время реакции) -Настроил маршрут закупок и учет ТМЦ (склад/офис)
Февраль 2014Август 2015
1 год 7 месяцев
ООО "КЭР-ЭМ"

Москва, www.ker-holding.ru/

Энергетика... Показать еще

менеджер по закупкам
- Анализ рынка электротехнической продукции. - Заключение договоров. - Закупки материалов и комплектующих для производства. - Работа с транспортными компаниями.
Апрель 2013Ноябрь 2013
8 месяцев
ОАО «Фармстандарт» (Phs)

Москва, pharmstd.ru/

Медицина, фармацевтика, аптеки... Показать еще

медицинский представитель
- Продвижение OTC препаратов в аптечном сегменте. - Продвижение Rx препаратов в аптечном сегменте. - Контроль выполнения договора аптечными сетями. - Контроль поставок POS – материалов. - Мерчендайзинг (размещение в аптеках POS материалов, контроль и улучшение выкладки препаратов). - Сток менеджмент (проверка наличия препаратов, заключение договоренности о заказе препаратов). - Анализ территории. - Обучение первостольников и заведующих с помощью фарм кружков.
Декабрь 2012Апрель 2013
5 месяцев
ЗАО "Шнейдер Электрик"

Москва, www.schneider-electric.ru

Электроника, приборостроение, бытовая техника, компьютеры и оргтехника... Показать еще

Специалист по администрации продаж и логистике
- Работа с дистрибьюторами по телефону и в офисе - Выставление счета - Логистика (Расчет оптимальных маршрутов поставок, ускорение) - Выставление баланса и акта сверки
Июль 2010Декабрь 2012
2 года 6 месяцев
Электротехническая компания "Атлас" (ООО "Атлас")

Москва, www.atlastpk.ru

Электроника, приборостроение, бытовая техника, компьютеры и оргтехника... Показать еще

Менеджер по продаже электротехнической продукции
- Оптовый и розничные продажи кабельно-проводниковой продукции, электротехнической, светотехнической со склада и под заказ. - Поиск новых клиентов и работа с клиентами существующей базы, увеличение объёма продаж - Ведение переговоров, выезды к клиентам, консультирование по продукции, решение конфликтных ситуаций. - Заключение договоров на поставку. - Контроль отгрузок и платежей. - Контроль выполнения обязательств.

Навыки

Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Reporting
Trello
Customer Support
Google Docs
Средний уровень
Английский язык
Stable Diffusion
MS Excel
Atlassian Jira
SLA
Bug Reporting
content moderation
Video Editing
Helpdesk
Базовый уровень
QA
Test case

Опыт вождения

Права категории A, B

Обо мне

Живу на Филиппинах 3+ года (Dumaguete, GMT+8). Ищу стабильную удалённую роль, где нужно организовать процесс и довести задачу до результата. Ведение и контроль задач в Trello/Jira, таблицы/метрики в Google Sheets/Excel, коммуникации с подрядчиками и сервисами, ручное тестирование по чек-листам (кейсы, баг-репорты), EN-RU контент/модерацию. Держу сроки, даю прозрачные апдейты. Английский B2 (переписка + короткие созвоны).

Портфолио

Неоконченное высшее образование

2016
Неоконченное высшее образование
Мос.Гос.Академия Рынка Труда и Информационных Технологий
Менеджмент организации, Учусь на очно-заочном отделении.

Знание языков

Русский — Родной

Английский — B2 — Средне-продвинутый

Тагальский — A2 — Элементарный

Повышение квалификации, курсы

2024
Crash Course in Localization
Lokalise Academy, Основы локализации: ключи/ресурсы, глоссарии, Translation Memory, QA-чеки, рабочие процессы.
2024
Самообучение: Manual QA (базовый)
self-study (практика), чек-листы, позитив/негатив, граничные значения, баг-репорты

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения