г. Егорьевск, Московская область, г. Калуга, Калужская область - Обработка запросов клиентов, подготовка коммерческий предложений, коммуникация с клиентами (сельскохозяйственное оборудование), - Заключение и сопровождение договоров на поставку оборудования/запасных частей с российскими клиентами, - Запрос коммерческих предложений и коммуникация с поставщиками APV (Австрия), McHale (Ирландия), Hirl (Германия), Regent (Австрия), SMS (Чехия), Bähr (Германия), - Пересчет цен прайс-листов и коммерческих предложений, - Устные/письменные переводы владельцу компании (австриец), подготовка документов для получения разрешения на работу ВКС, - Организация и сопровождение участия компании в выставках, - Ведение сайта и телеграм-канала компании: - Написание и публикация новостных текстов.

- Заключение и сопровождение сделок, - Подготовка коммерческих предложений и оформление заказов в 1С(ERP), взаимодействие с клиентами, - Заключение и сопровождение договоров на поставку оборудовния/запасных частей с клиентами, выставление счетов; - Запрос коммерческих предложений и коммуникация с европейскими поставщиками Seydelmann, Vemag (Vetec), Supervac, Variovac, Poly-clip, Nieros, Maja - Координация и распределение работы ассистентов отдела продаж во время выставки, формирование отчетов по завершению выставки, - Внесение номенклатуры предложений поставщиков и прайс-листов с закупочными и продажными ценами в 1С (ERP), - Составление проформ на складские машины, - Ведение сводных таблиц с графиками оплаты и отгрузки по всем заказам отдела продаж (план/факт), - Подготовка документация BAFA, - Подготовка еженедельных отчетов по новым входящим запросам и заказам и т.д. - Ведение календаря руководителя, организация встреч и совещаний, контроль исполнения поручений, Travel-поддержка.

Дирекция NW (промышленное строительство) г. Тула, г. Выкса (Нижегородская область), г. Чусовой (Пермский край) - Ведение календаря руководителя, контроль исполнения поручений, организация встреч, устный и письменный перевод, ведение деловой переписки, - оперативная коммерческая деятельность на объекте г. Выкса, - подготовка коммерческих предложений, - оформление первичной документации, размещение закрывающих документов в AS4U, - контроль открытых позиций, составление итоговых таблиц входящих и исходящих платежей, ежемесячный анализ отчета по центру затрат, подготовка прогнозов эффективности и результатов, начисления по расходной и доходной частям, ведение кассы, возмещение затрат, - оформление командировок, контроль расхода топлива и др.

ассистент руководителя, переводчик в австрийской фирме дизайна интерьера HIS при строительстве олимпийских объектов, объектов особой государственной важности г. Сочи, а также объектов в г. Москва (Австрия, Абтенау)

переводчик, ассистент руководителя института филологии и представителей епархии (Ветцлар, Германия)

переводчик в языковой паре немецкий-русский-немецкий при механическом монтаже, электромонтаже, наладке и вводе в эксплуатацию, обучении персонала на оборудовании пресса HDP 800

преподаватель немецкого языка на курсах повышения квалификации для молодых преподавателей, практического курса перевода

переводчик в языковой паре немецкий-русский-немецкий при монтаже и наладке кожевенного оборудования

переводчик в языковой паре немецкий-русский-немецкий при монтаже, наладке оборудования, сфера: гастрономия.

преподаватель курсов немецкого языка на факультетах немецкой филологии, перевода и переводоведения, политологии, социологии, музейного дела, журналистики и юридическом факультете.