Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Женщина, 31 год, родилась 12 декабря 1994
Сочи, готова к переезду (Москва), готова к редким командировкам
Переводчик
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 1 год 4 месяца
Июнь 2018 — Август 2018
3 месяца
Аутсорсинговая компания "Нужны Люди"
Москва, nuzhnyludi.ru/
Менеджер проектов
Проекты были приурочены к ЧМ 2018. Обязанности по первому проекту заключались в организации и предоставлении ассистентов и сопровождающих для иностранных гостей в аэропортах, отелях, стадионах в рамках актуального расписания; составление актуального расписания рабочих смен ассистентов и сопровождающих; организация и предоставление трансфера для иностранных гостей при помощи местной транспортной компании; своевременное решение возникающих проблемных ситуаций; ведение своевременной отчетности о проделанной работе.
Обязанности по второму проекту заключались в работе с базой данных клиентов Ростелекома.
Сентябрь 2012 — Сентябрь 2013
1 год 1 месяц
Кафе "Геолог"
Москва, www.sgm.ru/SERVICES/cafe.php
Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще
Бариста
Приготовление кофе и напитков, обслуживание гостей заведения, денежный расчет.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Пока что у меня нет профессионального опыта в сфере перевода, однако я постоянно использую язык в процессе своей учебы (чтение иностранных научных статей, их перевод с английского и наоборот).
Я ответственно подхожу к делу, умею искать нужную информацию, работать со словарями, инернет-источниками и т.д.
В настоящее время обучаюсь в аспирантуре, поэтому работа с частичным и/или удаленным графиком - то, что мне нужно! Плюс я очень хочу совершенствоваться в своем владении английским языком.
Высшее образование (Магистр)
2022
Высшее образование (Магистр)
Экологический, Экология и природопользование
2019
Высшее образование (Магистр)
Экологический, Экология и природопользование
2017
Высшее образование (Магистр)
Экологический, Переводчик с английского языка в сфере профессиональных коммуникаций
2017
Высшее образование (Магистр)
Экологический, Экология и природопользование
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2017
РУДН
РУДН, Переводчик с английского языка в сфере профессиональных коммуникаций
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
