Составление редакторского плана, написание и редактура статей на разные темы (мода, светская жизнь, красота, lifestyle), общение с пресс-службами модных и косметических брендов, звездами, бьюти- и фэшн-блогерами, организация и проведение съемок, проведение интервью, освещение пресс-конференций (включая фото).

Устный и письменный перевод с английского и французского на русский и с русского на английский текстов различной тематики и формата. Литературный перевод, редактирование переводов. Написание характеристик, отзывов, деловых писем (как на русском, так и на английском языке). Работала переводчиком на временных проектах в компаниях Юниверс Трэвел Сервис, Josh McDowell Ministry, MIBS (для Канадского Олимпийского Комитета). В 2003 г. перевела сценарий фильма (с английского на русский).

Перевод (в основном с русского на английский) и редактура аналитических отчетов, ежедневных и еженедельных комментариев по рынкам ценных бумаг и облигаций, презентаций.

- мониторинг прессы; - посещение пресс-конференций; - написание информационных материалов, статей; - переписка и общение по телефону и лично с представителями пресс-служб крупных компаний, правительственных и неправительственных организаций; Из достижений: за время работы в компании опубликовала статью в американском и европейском Wall Steet Journal, успешно проводила интервью, освещала XII Санкт-Петербургский экономический форум.

- прием телефонных звонков; - принятие и отправка факсов, писем, e-mail; - рассылка приглашений на мероприятия; - ведение баз контактов; Помимо непосредственно административной поддержки управления, также проявила инициативу помогать с редактированием переводов презентаций, пресс-релизов и статей.

В обязанности входило привлечение клиентов (непрямые продажи), ознакомление с продукцией издательства, подготовка и помощь в проведении презентаций и конференций. Достижения: - за относительно короткий срок работы в издательстве сумела привлечь несколько крупных клиентов; - участвовала в подготовке двух конференций и нескольких семинаров; - быстро и эффективно изучала большой объем информации, с последующим его применением на практике.

Преподавание английского языка, принятие выпускных экзаменов, аттестация учащихся, организация внеклассных мероприятий. К достижениям можно отнести то, что: - заинтересовала учеников своим предметом; - за очень короткие сроки сумела преобразить кабинет английского языка, создать условия для успешного преподавания предмета;