Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяWas less than a week ago
Female, 28 years, born on 8 August 1997
Moscow, not willing to relocate, prepared for business trips
Переводчик фарси/английского
70 000 ₽ in hand
Specializations:
- Interpreter
Employment type: full time, part time
Skills
Skill proficiency levels
Driving experience
Own car
Driver's license category BAbout me
Дата рождения: 8 августа 1997 г.
Место проживания: г. Москва
ОБРАЗОВАНИЕ
2015 — 2020
Московский государственный лингвистический университет(Москва)
Переводческий факультет
Специальность: лингвист- переводчик (персидский и английский языки)
Фев 2018 — Май 2018
Университет имени Алламе Табатабаи (Тегеран,Иран)
Факультет персидской литературы и иностранных языков
Повышение квалификации
ОПЫТ РАБОТЫ
ООО «МТМ»
Февраль 2020 — по настоящее время
Должность: референт-переводчик персидского языка
Фриланс, частная практика
Январь 2020 — по настоящее время
Должность: переводчик персидского и английского языка
Международные армейские игры 2019
Июль 2019 — август 2019
Должность: переводчик
• Осуществление устного перевода
• Сопровождение делегации Ирана и англо-язычных стран
• Организация работы в Доме Дружбы
• Взаимодействие с участниками
Стажировка в Министерстве обороны РФ
Сент 2018 — Сент 2018
Должность: стажёр-переводчик
• Перевод новостей с английского, персидского на русский
• Подготовка новостных отчётов
• Мониторинг мировых новостей
Стажировка в Российской государственной библиотеке
Окт 2018 — Окт 2018
Должность: стажёр-переводчик
• Написание аннотаций к произведениям персидской литературы
• Работа с библиотечными каталогами
Higher education
2020
Higher education
Переводческий, Перевод и переводоведение
2018
Higher education
Университет имени Алламе Табатабаи (Тегеран,Иран)
Факультет персидской литературы и иностранных языков, Персидская литература (повышение квалификации)
Languages
Citizenship, travel time to work
Citizenship: Russia
Permission to work: Russia
Desired travel time to work: Doesn't matter
