Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Женщина, 43 года, родилась 27 сентября 1982

Москва, м. Аэропорт, не готова к переезду, не готова к командировкам

Специалист со знанием иностранных языков

50 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость

Опыт работы 4 года 9 месяцев

Август 2005Август 2006
1 год 1 месяц

www.avangard.ru

Финансовый сектор... Показать еще

Ведущий специалист Отдела развития Управления организации розничных услуг
Обязанности: 1) расчеты с юридическими лицами 2) расчеты с платежными системами (Visa Int, Mastercard, Diners) Проработав в Отделе развития УОРУ 3,5 месяца была переведена на должность ведущего специалиста в Операционный отдел Управления платежных карт.
Июнь 2004Август 2005
1 год 3 месяца
Северо-Восточный Альянс, банк

www.svabank.ru

Финансовый сектор... Показать еще

Ведущий спецалист Отдела неторговых операций и пластиковых карт
Обязанности: 1) расчеты с ассоциированным банком Visa Int 2) расчеты с физическими лицами Используемые программы: Workflow
Декабрь 2001Июнь 2004
2 года 7 месяцев
ОАО АКБ МЕНАТЕП-СПб (филиал в г.Москва)
старший бухгалтер Отдела расчетов и бухгалтерского учета Управления пластиковых карт
Обязанности: 1) расчеты с юридическими лицами 2) расчеты с платежными системами (Visa Int, Mastercard, Diners) 3) расчеты с физическими лицами 4) расчеты с банками-агентами Используемые программы: 1) Openway 2) Bigbank 3) Shadowman и др. По истечении года с момента поступления на работу в ОАО АКБ "Менатеп-СПб" в качестве бухгалтера ОРБУ УПК была повышена в должности до старшего бухгалтера.

Обо мне

Свободно владею испанским и английским языками. Письменно перевожу (худ. и спец. литература) с испанского, английского и китайского языков. Есть опыт перевода с итальянского и португальского языков.

Высшее образование

2011
Высшее образование
Институт стран Азии и Африки МГУ им. М.В.Ломоносова
китайская филология, востоковед-африканист
2006
Высшее образование
2004
Высшее образование
Всероссийский заочный финансово-экономический институт (ВЗФЭИ)
Финансы, денежные отношения, кредит, экономист
2001
Высшее образование
Московская банковская школа при ЦБ РФ (МБШ ЦБ РФ)
банковское дело, специалист банковского дела

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Испанский — C2 — В совершенстве

Итальянский — A1 — Начальный

Китайский — C1 — Продвинутый

Португальский — B2 — Средне-продвинутый

Французский — B2 — Средне-продвинутый

Повышение квалификации, курсы

2006
Институт Латинской Америки РАН
Институт Латинской Америки РАН, аспирант (тема: "Участие Бразилии в современных интеграционных процессах")
2002
Курсы испанского языка при Дип.академии МИД РФ
Дипломатическая академия МИД РФ, сертификат
1996
Курсы английского языка
"British English", сертификат (Advanced)

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не более часа