Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был более двух недель назад

Мужчина, 43 года, родился 20 февраля 1983

Москва, м. Теплый Стан, готов к переезду, готов к командировкам

Персональный помощник руководителя

Специализации:
  • Секретарь, помощник руководителя, ассистент

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость

Опыт работы 13 лет 10 месяцев

Сентябрь 2006Январь 2018
11 лет 5 месяцев
ОАО "Большая Российская Энциклопедия"

Москва

внештатный автор
Написано более 20 статей по истории английской литературы (Бен Джонсон, Сэмюэл Джонсон, Кристофер Смарт, Джон Драйден, Джон Милтон и др.).
Сентябрь 2011Октябрь 2014
3 года 2 месяца
ОАО "Газпром газораспределение" филиал в Московской области"
главный специалист группы документационного обеспечения управления
Проверка проектов исходящих писем на грамотность, регистрация входящих писем, отправка заказной корреспонденции
Январь 2009Март 2010
1 год 3 месяца
ОАО "Собинбанк"

Москва

Финансовый сектор... Показать еще

специалист первой категории Департамента международного бизнеса и финансовых институтов
Участие в переговорах, перевод документации с английского языка на русский и с русского на английский
Сентябрь 2002Январь 2005
2 года 5 месяцев
Школа Юного Филолога (ШЮФ) при филологическом факультете МГУ имени М.В. Ломоносова

Москва

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
Помимо преподавания английского языка, читал также курс лекций "История Нового и Новейшего времени" (2002 -2003 учебный год)

Навыки

Уровни владения навыками
Перевод
Грамотность
Английский язык
Письменный перевод
Перевод художественной литературы
Деловая корреспонденция
Преподаватель
Грамотная речь
Документооборот
Организация встреч
Делопроизводство
Устный перевод
Ведение переговоров
Пользователь ПК
Редактирование текстов на иностранном языке
Ведение переписки на иностранном языке
Организаторские навыки
MS Outlook
Поиск информации в интернет
Работа в команде
исполнение поручений руководителя
Организация учебного процесса
Внутренняя документация

Обо мне

Родился и вырос в семье военнослужащего, участника Афганской войны. Поэтому у меня "в крови" любовь к дисциплине - например, я крайне пунктуален и скорее откажусь от встречи, чем опоздаю на нее. При этом, однако, я с детства интересовался гуманитарными науками, литературой и искусством. Именно поэтому я поступил в 2000 году на филологический факультет МГУ имени М. В. Ломоносова. В 2008 году я защитил там диссертацию по истории английской литературы. Я владею несколькими иностранными языками, был во многих странах Европы (Португалия, Великобритания, Германия, Болгария, Австрия, Италия, Швейцария, Бельгия, Франция),а также США. В добавление ко всему прочему хочу сказать, что я также редактировал тексты на заказ и выступал в качестве спичрайтера.

Портфолио

Высшее образование (Кандидат наук)

2005
Высшее образование (Кандидат наук)
Филологический, Английский язык и зарубежная литература

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Испанский — C2 — В совершенстве

Немецкий — C2 — В совершенстве

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения