Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл более двух недель назад
Мужчина, 44 года, родился 26 августа 1981
Москва, м. Рассказовка, не готов к переезду, готов к командировкам
Переводчик
70 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость
Опыт работы 19 лет 8 месяцев
Октябрь 2016 — по настоящее время
9 лет 8 месяцев
ООО "ГРУППА КОМПАНИЙ "АГПАЙП"
Москва, agpipe.ru
Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще
Сотрудник отдела поддержки продаж
Обработка входящих заявок, подбор товаров, выставление и отправка клиентам счетов на оплату, резервирования и отгрузки товаров, приём претензий; работа с документами (договора, соглашения, сертификаты, спецификации, паспорта качества); входящие звонки, клиентский чат, прочие поручения руководства.
Факультативно: решение проблем с эксель: формулы, сводные таблицы, макросы, кнопки, обработка больших таблиц с данными;
Ведение переписки с зарубежными партнёрами на немецком и английском языках. Корректура важных писем на русском языке (грамотность).
Октябрь 2011 — Сентябрь 2016
5 лет
ООО «МЮПРО»
Москва, www.muepro.ru
Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще
Логист-аналитик
Анализ заказов и складских потребностей, заказ товара в Германии и логистика поставок, отражение всех выше названных операций в 1С:Управлении торговлей;
Обслуживание клиентов, входящие звонки, обработка заказов, консультации, отгрузки;
Тесная работа с менеджерами по продажам и техническими специалистами в России и в Германии, обеспечение коммуникации, разрешение нестандартных вопросов.
Подготовка отчётности по формам материнской компании.
Август 2010 — Август 2011
1 год 1 месяц
ООО "Химфуд"
Москва, chemfood.ru
Химическое производство, удобрения... Показать еще
Ассистент руководителя
Письменные переводы: переписка, договоры, доп. соглашения , руководства по эксплуатации, паспорта качества, сертификаты и т.п. Устно: переговоры и обсуждения в Германии, а также встреча и сопровождение немецких делегаций в России.
Сентябрь 2006 — Июль 2010
3 года 11 месяцев
Москва, www.1ab.ru
Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще
Сервисный инженер
Разъезды, установка, настройка и обслуживание бухгалтерских программных продуктов линейки 1С:Предприятие 7.7 и 1С:Предприятие 8.1
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
Без вредных привычек. Самостоятелен.
Личный автомобиль Nissan Almera 2016 года выпуска.
Женат, есть сын.
Высшее образование
2010
Высшее образование
Немецкий язык, Перевод и переводоведение
2001
Высшее образование
Минский финансово-экономический колледж
Бухгалтерский учёт, Бухгалтерский учет, анализ и аудит
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
