Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более недели назад
Женщина, 35 лет, родилась 4 января 1991
Москва, м. Петровско-Разумовская, готова к переезду, готова к командировкам
Communication manager (foreign languages english, spanish, french)
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание, стажировка
Опыт работы 13 лет 6 месяцев
Апрель 2018 — по настоящее время
8 лет 2 месяца
Rostec State Сorporation, Central Research Institute of Economics, Informatics and Control Systems
Москва
Sector coordinator (translator)
- provide the international exhibition visitors with information on the company's products (in english and spanish);
- arrange meetings and keep minutes;
- facilitate communication process between national providers and foreign customers;
- ensure efficient document flow with State Customer (Ministry of Defence, Ministry of Industry and Trade);
- support other departments in contracts signing process;
- prepare necessary agreements templates;
- prepare reports on different aspects
Октябрь 2015 — Март 2018
2 года 6 месяцев
Rostec State Сorporation, Central Research Institute of Economics, Informatics and Control Systems
Junior project manager
- facilitate communication process within the project team;
- support other departments in contracts signing process, negotiate non-standard contracts conditions;
- elaborate and approve project plan-schedule (under the senior project manager control);
- monitor deadlines are met in compliance with plan-schedule;
- maintain and update projects database;
- maintain financial data;
- procure payments to the organizations-cooperators;
- prepare reports on different aspects within the project
Март 2013 — Сентябрь 2015
2 года 7 месяцев
Rostec State Сorporation, Central Research Institute of Economics, Informatics and Control Systems
Москва, rostec.ru/
Государственные организации... Показать еще
Senior Research Fellow
- translate documents from foreign sources;
- conduct business correspondence;
- monitor international scientific publications;
- conduct scientific research on economic issue;
- write scientific articles on economic issue
Июнь 2011 — Август 2011
3 месяца
Account Chamber of the Russian Federation
Trainee
- in-depth study of the Account Chamber activity by examining annual reports agreements and other documents concerning the state audit
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
Proactive team player, problem-solve oriented, quick learner, attentive to details.
Master of Science in Economics, passed with distinction.
My free time I prefer to spend teaching Spanish as a second language.
Высшее образование (Магистр)
2019
Высшее образование (Магистр)
Plekhanov Russian University of Economics
Postgraduate student, Psychology and Education Sciences
2017
Высшее образование (Магистр)
Moscow State Linguistic University
Law and Economics Faculty, Chair of Economics and International Business, postgraduate student
2014
Высшее образование (Магистр)
Moscow State Linguistic University
Law and Economics Faculty, Master of Science in Economics
2012
Высшее образование (Магистр)
Moscow State Linguistic University
Law and Economics Faculty, Bachelor of Science in Economics
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2019
Plekhanov Russian University of Economics
Business school of marketing, Digital-PR
2015
Faculty of economics and Business (la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales)
University of Cadiz (Universidad de Cádiz) / Erasmus, Research (Estancia de investigación)
2010
Business Spanish (Español de negocios)
Iberian Spanish School (Escuela Ibérica Española)
2006
Business English
Kingston upon Thames, London
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
