-Организовывал бизнес-миссии для российских компаний в ОАЭ, включая B2B-встречи, посещение объектов и презентации, в результате чего было заключено более 10 успешных коммерческих партнерств; -Взаимодействовал с Министерством промышленности и передовых технологий и Министерством экономики ОАЭ в целях оптимизации регуляторных процедур для российских компаний, что способствовало снижению входных барьеров и ускорению процесса получения лицензий; -Содействие переговорам между российским производителем автомобилей и местными дистрибьюторами, в результате чего был успешно открыт флагманский шоу-рум в Дубае; -Взаимодействие с ADNOC с целью содействия принятию российских технических стандартов, что привело к признанию и внедрению более 40 стандартов для нефтегазового оборудования в ОАЭ; -Взаимодействие с ключевыми свободными зонами ОАЭ (DMCC, JAFZA, KEZAD) с целью содействия локализации производств российских компаний, консультирование по вопросам юридического оформления, лицензирования и доступа к инфраструктуре для обеспечения беспрепятственного выхода на рынок; - Организовывал протокольное сопровождение делегаций высших оранов власти, ФОИВов и госкомпаний в ходе визитов в ОАЭ.

1. Осуществление письменного перевода по тематике автоматизированных систем управления (АСУ ТП) и электрооборудования для АЭС; 2. Выполнение устного последовательного перевода в командировках, на переговорах и совещаниях с инозаказчиками и контрагентами; 3. Взаимодействие с программистами и разработчиками РД на предмет корректности соответствия русскоязычной и англоязычной терминологии по тематике ИТ и АСУ ТП; 4. Выполнение административных функций: ведение реестра переводов, служебная переписка с другими подразделениями компании в ЕОСДО, протоколирование совещаний и деловых встреч по запросу руководства.

1. Осуществление письменного перевода договорной и техническо-строительной документации; 2.Осуществление последовательного устного перевода высокопоставленных лиц и делегаций; 3. Ведение документооборота отдела; 4. Административная поддержка руководства

1) Организация и протокольное сопровождение мероприятий с участием администрации как в России, так и в иностранных государствах; 1) Взаимодействие с иностранными партнерами и гостями; 2) Организация встреч, выставок, конференций и круглых столов на региональном и международном уровнях; 3) Протоколирование встреч, совещаний и переговоров, написание пресс-релизов и итоговых коммюнике по итогам прошедших мероприятий; 5) Сопровождение руководства в командировках в иностранные государства (до 20% рабочего времени), обеспечение устного и письменного перевода при необходимости.

устный и письменный перевод с арабского на русский язык; работа с документацией; помощь в организации культурных мероприятий