Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла меньше недели назад
Женщина, 52 года, родилась 12 ноября 1973
Москва, м. Пражская, не готова к переезду, не готова к командировкам
редактор
30 000 ₽ на руки
Специализации:
- Копирайтер, редактор, корректор
Тип занятости: частичная занятость
Опыт работы 28 лет 10 месяцев
Июль 2018 — по настоящее время
7 лет 11 месяцев
ГАУГН
Москва, gaugn.ru/ru-ru/
Образовательные учреждения... Показать еще
заведующая редакцией журнала "Известия Российской Академии наук. Серия литературы и языка"
подготовка материалов к верстке, литературное редактирование, работа с авторами, поиск рецензентов, вычитывание корректуры, организация подписки, координация работы редакции, организация редколлегий
Июль 2008 — по настоящее время
17 лет 11 месяцев
Общество с ограниченной ответственностью "ГУРМЭ СТАЙЛ"
Москва, www.gourmetstyle.ru/
Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще
юрист, заместитель генерального директора
Юридическое сопровождение деятельности организации, регистрация юридических лиц, внесение изменений в уставные документы, участие в решении хозяйственных споров в досудебном и судебном порядке, перевод на русский язык с английского, немецкого, французского языков юридической и технической документации, составление и заключение договоров, переговоры и переписка с клиентами, иностранными поставщиками, участие в организации международных перевозок, таможенного оформления товара и иных аспектов внешнеэкономической деятельности
Октябрь 2019 — Сентябрь 2023
4 года
Издательство "Флинта"
Москва, www.flinta.ru/
Образовательные учреждения... Показать еще
Главный редактор
редактирование научной (филологической, лингвистической, психологической, философской) и учебной литературы (гуманитаристика), работа с авторами на разных этапах подготовки материалов, литературное редактирование
Февраль 2015 — Июль 2018
3 года 6 месяцев
Академический научно-издательский, производственно-полиграфический и книгораспространительский центр РАН "ИЗДАТЕЛЬСТВО НАУКА"
Москва
Образовательные учреждения... Показать еще
заведующая редакцией журнала "Известия Российской Академии наук. Серия литературы и языка"
подготовка материалов к верстке, литературное редактирование, работа с авторами, поиск рецензентов, вычитывание корректуры, организация подписки, координация работы редакции, организация редколлегий
Ноябрь 2004 — Июнь 2008
3 года 8 месяцев
Закрытое акционерное общество "Грунер + Яр ЗАО"
Москва
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
редактор
Пишущий редактор в журнале ГЕО, редактирование материалов, переводы статей с немецкого, французского языков, заказ материалов по тематике научно-популярного журнала, работа с авторами на разных этапах подготовки материалов, литературное редактирование журнала "ГЕО-Трэвеллер" (приложение о путешествиях)
Январь 2002 — Ноябрь 2004
2 года 11 месяцев
Автономная некоммерческая организация "ОСИМЗ" (Орган по сертификации изделий и материалов защиты), новое название АНО "ВЫМПЕЛ-ТЕСТ"
Москва, www.vympeltest.ru/
Услуги для бизнеса... Показать еще
Юрисконсульт
Юридическое сопровождение деятельности организации, анализ изменений законодательства, участие в решении хозяйственных споров в досудебном и судебном порядке, перевод на русский язык европейских стандартов качества и нормативных актов в области контроля качества продукции, ведение клиентской базы, составление и заключение договоров об оказании услуг
Август 1997 — Декабрь 2001
4 года 5 месяцев
Некоммерческое образовательное учреждение "Русский учебный центр"
Москва
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель русского языка как иностранного; преподаватель английского языка
преподавание русского языка в минигруппах иностранных студентов, приезжающих в Россию на стажировку, самого разного уровня от нулевого до продвинутого, разработка и внедрение начального курса разговорной речи для иностранцев; преподавание английского языка в группах детей 8-12 лет
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
ответственность, исполнительность, обучаемость, умение быстро решать поставленную задачу, корректность в общении;
замужем, трое детей
Высшее образование
2000
Высшее образование
Академический правовой университет при Институте государства и права РАН
Юридический, юриспруденция
1997
Высшее образование
Филологический факультет, Отделение теоретической и прикладной лингвистики
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
