Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла вчера в 14:56
Женщина, 38 лет, родилась 13 декабря 1987
Москва, готова работать удалённо, готова к командировкам
Переводчик (английский язык)
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: частичная занятость
Опыт работы 12 лет 8 месяцев
Август 2017 — по настоящее время
8 лет 10 месяцев
ООО "Октопас"
Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще
Контрактный менеджер
Поддержание и развитие связей с отечественными и иностранными контрактными заказчиками компании (производство декоративной косметики, лаков и средств для ногтей). Сбор и анализ информации, необходимой для планирования производства, принятия управленческих решений. Совершенствование механизмов учета, планирования и отчетности, в том числе с использованием современных информационных технологий в соответствии с получаемой специальностью (прохожу обучение по курсу "Программная инженерия" в качестве студента второго высшего образования в МГТУ им. Баумана).
Ноябрь 2012 — Август 2016
3 года 10 месяцев
Генеральное консульство России в Сиднее (МИД РФ)
секретарь-референт, атташе
Генеральное консульство Российской Федерации в г. Сидней, Австралия; секретарь-референт, далее - атташе. Присвоен дипломатический ранг третьего секретаря.
Должностные обязанности:
Письменный и устный перевод с/на английский язык, в том числе в ходе встреч и мероприятий с участием Генерального консула, контакты со СМИ, работа с веб-сайтом Генконсульства
Исполнение функций координатора и контактного лица по широкому кругу хозяйственных вопросов, связанных с обеспечением жизнедеятельности Генконсульства; ведение переговоров с поставщиками товаров и услуг, согласование параметров, контроль качества проделанных работ
Организация и координация протокольных мероприятий, отслеживание графика руководителя Генконсульства
Организационное сопровождение и участие в проведение выездных сессий сотрудников и руководителя Генконсульства; содействие в размещении и сопровождение делегаций различных ведомств, в том числе в ходе саммита G20
Сбор и анализ информации, подготовка информационно-аналитических справок по вопросам консульской, политической, экономической тематики
Подготовка статистических отчетов
Консульские функции: оформление паспортов, вопросы гражданства, нотариат. Обеспечение документооборота в рамках должностных обязанностей.
Навыки
Уровни владения навыками
Высшее образование
2012
Высшее образование
МГИМО (У)
Регионоведение, магистр
2011
Высшее образование
Юго-Восточный Университет (г. Нанкин, КНР)
Международная торговля, магистр
2008
Высшее образование
МГИМО (У)
Международные отношения, бакалавр
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения



