Имеется собственный автомобиль

Права категории A, B

Ukrainian citizenship \ Brazilian citizenship Opened MEI Law Firm address CNPJ 21.726.614 / 0001-25 Education: 2008-2009 Kharkov State Academy of Physical Culture (KSAPC) - Master's degree Computer technologies 2004-2008 Kharkov State Academy of Physical Culture (KSAPC) - Specialist Diploma The course of information technology and international relations. Training: • Institute UNIITALO BRAZIL in 2013 completed a course of new technologies • Course React JS from scratch to complete pro Technical skills Automation • Basic knowledge of: Java 8, Javascript, HTML,React JS,Python • Redmine • Smart CAT, SDL TRADOS,MemoQ Technical skills manual QA • Negotiation • CRM • Marketing • Maintaining social networks • Manager of targeted projects • Search for new partners • Market analysis • B2B, B2C sales • Testing games • Adobe Reader PRO • Video Editor • Canva • Jira • Microsoft Office • Simultaneous translation. • Dubbing movies • Consecutive translation • Translation of subtitles • Translation of websites and mobile applications • Localization of sites and applications • Storytelling • Rewriting • Deep rewriting • Technical translations • Proofreading • Translation of news and press releases. • SketchUp • Exel • Word • Languages: Russian (Native), English (Advanced). Portuguese (close for Native) Experience: From 2020-2021 Unitex company chat support in 3 languages. Service for the client From 2019-2020 Siroco Pay and Credsystem partner Mastercard / Visa / Cielo From 2016 to 2020: Work in a company NEEM,EVORICH - Responsible for translations and localization into English and Portuguese 2018 - Responsible for translations and localization into English and Portuguese by platform for storing and exchanging cryptocurrency (Cryptointercambio) 2017 Working with banking systems and export Manager and intermediary in banking transactions with protocols and letters of credit BG, LC, DLC, SBLC, TT, MT700, MT760, MT799. " 2016 SWIG/SKY WAY - Project manager by localization of products, deadline control, quality assurance, handling of difficult situation.) Personal qualities: Attentiveness, responsibility, responsiveness, perseverance, integrity, fast learning, the ability to work in a team, flexibility of thinking. Sports achievements: Master of Sports in trampoline jumping Master of Sports in Diving and Artistic Gymnastics Participant of the World and European Trampoline Championships Worked in a circus Cirque du Soleil