Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяЖенщина, 35 лет, родилась 5 августа 1990
Япония, готова к переезду (Москва), готова к командировкам
Переводчик японского языка
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 4 года 8 месяцев
Сентябрь 2013 — Апрель 2014
8 месяцев
Медицинская корпорация "Хокуто"
Приморский край
Медицина, фармацевтика, аптеки... Показать еще
Переводчик японского языка
Устный и письменный перевод в медицинской сфере (перевод разговора врача и пациента во время медицинского осмотра, перевод амбулаторных карт, врачебных заключений, результатов и т д); сопровождение пациентов, отправляющихся на лечение в Японию.
Октябрь 2012 — Август 2013
11 месяцев
"Best Japan"
Приморский край
Розничная торговля... Показать еще
Менеджер со знанием японского языка
Работа связана с интернет покупками на японских аукционах.
Основные обязанности:
Ведение деловой переписки с продавцами;
Составление платежных документов;
Обработка интернет-заказов.
Январь 2009 — Май 2011
2 года 5 месяцев
Частная школа "Гармония"
Приморский край
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель японского языка
Ведение уроков японского языка для школьников
Сентябрь 2008 — Май 2011
2 года 9 месяцев
Детский клуб "Журавлик"
Приморский край
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель японского языка
Ведение уроков японского языка для всех желающих (в основном для дошкольников и школьников)
Сентябрь 2010 — Октябрь 2010
2 месяца
Международный кинофестиваль "Pacific meridian"
Приморский край
Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО... Показать еще
Переводчик с японского языка
Перевод пресс-конференций, презентаций фильмов (с/на японский)
Май 2008 — Март 2010
1 год 11 месяцев
Туристическая компания "Акфес-сейо"
Приморский край
Услуги для населения... Показать еще
Гид-переводчик
Проведение экскурсий на японском и английском языках
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Активна, общительна, энергична.
Хобби: дизайн, флористика.
Люблю готовить, зимние виды спорта, природу, море, детей.
Высшее образование
2018
Высшее образование
Kanazawa University
Экономики, Региональная экономика
2013
Высшее образование
Японоведения, Экономика японии
2012
Высшее образование
Hokuriku University
Экономики, Региональная экономика
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
