Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Женщина, 47 лет, родилась 25 января 1979
Москва, не готова к переезду, готова к командировкам
Офис-менеджер
60 000 ₽ на руки
Специализации:
- Офис-менеджер
Тип занятости: полная занятость
Опыт работы 22 года 4 месяца
Июль 2009 — по настоящее время
16 лет 11 месяцев
Переводчик он-лайн
референт-переводчик
Последние три года занимаюсь переводами юридических и экономических текстов он-лайн.
Май 2003 — Сентябрь 2008
5 лет 5 месяцев
ооо Дойче-Электро Групп
Менеджер по логистике
переводы контрактов, деловая переписка, оформление документации, знание компьютера Windows, Exele .
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
1997г - 2002г МГЛУ им. Мориса Тереза педагогический факультет немецкого языка.
2001г - 2003г работала преподавателем немецкого языка в школе с углубленным изучением иностранных языков. Имею опыт организации детских праздников и спектаклей на немецком и английском языках.
После трех лет педагогической деятельности занималась логистикой.
2003г-2007г работала в логистических отделах предприятий DeutschElectroLux, GammaElectric, отвечала за таможенную документацию, переводы и официальные переговоры.
2007-2017 работаю в дайвинг индустрии, Sinai Dive Club, преподаю иностранцам и русским, веду дайв-курсы, организовываю недельные сафари-туры в открытое море, создаю и перевожу рекламу и провожу рекламные акции дайвинг-центра в г.Шарм-эль-Шейх. Работа связана с планированием мероприятий и обучением.
Сейчас вернулась в Россию ,хотелось бы попробовать поработать у вас и получить неоценимый опыт в вашей сфере нового, современного образца.
Высшее образование
2002
Высшее образование
немецкого языка, Теория и методика преподавания иностранных языков и культур
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
