Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была вчера в 13:51

Женщина, 31 год, родилась 17 января 1995

Санкт-Петербург, готова к переезду (Москва), готова к редким командировкам

Журналист, копирайтер

100 000  на руки

Специализации:
  • Журналист, корреспондент
  • Копирайтер, редактор, корректор

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 12 лет 11 месяцев

Июнь 2022по настоящее время
3 года 11 месяцев
Digital Product and Brand company (договор NDA)

США

Копирайтер, content-creator
- AI-генерация контента - Написание англоязычных статей для сайта и блогов компании на тему Tech, It, Web Design; - работа с AI - создание графических иллюстраций; - творческое текстовое описание визуальных кейсов; - подбор нестоковых уникальных иллюстраций; - работа с SEO; - редактура, корректура англоязычных текстов.
Октябрь 2023Апрель 2025
1 год 7 месяцев
Санкт-Петербургский государственный институт кино и телевидения

Санкт-Петербург

Образовательные учреждения... Показать еще

Редактор, корректор, переводчик
Редактура, корректура статей и других текстовых материалов, перевод текстов с русского на английский
Март 2023Июль 2023
5 месяцев
Property Technology (Dubai real estate company)

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Копирайтер-переводчик
Написание текстов на английском и русском языках для сайта компании, а также переводы текстов с русского на английский и с английского на русский.
Июль 2021Февраль 2023
1 год 8 месяцев
IT-компания (договор NDA)

Великобритания

English copywriter
Написание англоязычных текстов разного жанра и формата на темы беттинга, криптовалюты, инфо-бизнеса.
Январь 2015Сентябрь 2022
7 лет 9 месяцев
Совет по культуре Санкт-Петербургской епархии (частичная занятость)

Санкт-Петербург

Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО... Показать еще

Руководитель пресс-службы
Организация музыкальных, художественных и образовательных проектов городского уровня и статуса на таких площадках как: Мариинский театр, Александринский театр, Санкт-Петербургская Академическая Филармония, Академическая Капелла Санкт-Петербурга, ЦВЗ «Манеж», Президентская библиотека им. Б.Н. Ельцина Участие в организации 3-х Городских Пасхальных фестивалей (совместно с Комитетом по развитию туризма Санкт-Петербурга) навыки публичной речи (выступление перед аудиторией, выступление на пресс-конференциях, интервью, видение прямых эфиров на радио и проч.) опыт работы и взаимодействия с государственными органами исполнительной, законодательной власти Санкт-Петербурга и общественными организациями (Комитет по культуре, Комитет по образованию, Комитет по развитию туризма, Комитет по печати и взаимодействию со средствами массовой информации, Комитет по молодёжной политике и взаимодействию с общественными организациями; опыт взаимодействия с региональными и федеральными СМИ
Сентябрь 2020Сентябрь 2021
1 год 1 месяц
Profilance group

Санкт-Петербург

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Менеджер англоязычного проекта
Перевод текстов на английский язык, модерация сайта, общение с пользователями на английском языке, выполнение маркетинговых задач, написание рекламных текстов, статей, постов для социальных сетей, проведение анализа конкурентов, составление баз данных, разработка сайта проекта, создание презентаций, разработка дизайна
Сентябрь 2019Сентябрь 2020
1 год 1 месяц
Петербург-Концерт

Санкт-Петербург

Специалист отдела внешних связей
Взаимодействие с региональными и международными партнерами Организация мероприятий за рубежом Организация командировок руководства и артистов Оформление сопутствующей документации Перевод документации и необходимых печатных материалов на английский и немецкий языки Написание отчетов о поездках Написание пресс-релизов, анонсов и других журналистских текстов
Октябрь 2018Сентябрь 2019
1 год
Петербург-Концерт

Санкт-Петербург, petroconcert.spb.ru

Государственные организации... Показать еще

Специалист по связям с общественностью
Написание информационных текстов (анонсы, пресс-релизы, пост-релизы), организация пресс-конференций, обечпечение присутствия СМИ на мероприятии, организация и проведение интервью, пиар-сопровождение мероприятий, составление баз данных, наработка базы данных СМИ, взаимодействие с отделами внутри компании
Сентябрь 2013Октябрь 2018
5 лет 2 месяца
Отдел религиозного образования и катехизации Санкт-Петербургской епархии

Санкт-Петербург, eoro.ru/

Руководитель пресс-службы
Написание пресс-релизов, отчетов о мероприятиях, поиск актуальные статей, рерайт, копирайт, организация пресс-подходов и брифингов на мероприятиях (в том числе в Мариинском, Александринском театрах, Президентской библиотеке, ЦВЗ "Манеж", галереях и выставочных пространствах), информационная поддержка мероприятий.
Июнь 2014Январь 2016
1 год 8 месяцев
Радио Мария

Санкт-Петербург, www.radiomaria.ru/

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

ведущая прямого эфира
Ведение молодежной программы в прямом эфире, написание сценария и текста эфиров, приглашение гостей, организация эфиров
Июнь 2013Январь 2015
1 год 8 месяцев
TimeOut Петербург

Санкт-Петербург, www.timeout.ru/spb

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

помощник редактора отдела моды
Написание рекламных статей, текстов по заданию редактора

Навыки

Уровни владения навыками
Написание текстов
Написание статей
Рерайтинг
Написание пресс-релизов
Копирайтинг
Написание рекламных статей
Написание сценариев
Журналистика
Написание рекламных сценариев
Пользователь ПК
Высокая скорость печати
Грамотная речь
Поиск информации в интернет
Грамотность
Редактирование текстов
Английский язык
Наполнение контентом
Редактирование
Литературное редактирование
MS PowerPoint
Письменный перевод

Обо мне

Главные качества - работоспособность, оперативность, готовность работать много и качественно до получения необходимого результата.

Высшее образование (Магистр)

2018
Высшее образование (Магистр)
искусствоведческий, теория и история искусства
2018
Высшее образование (Магистр)
Институт культурных программ
маркетинга, Интернет-маркетинг в сфере культуры
2016
Высшее образование (Магистр)
Факультет журналистики, телерадиожурналистика

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C1 — Продвинутый

Немецкий — A1 — Начальный

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения