Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Мужчина, 40 лет, родился 18 июля 1985

Алматы, готов к переезду (Москва), готов к командировкам

Менеджер по закупкам, переводчик, ассистент

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 19 лет 2 месяца

Январь 2014по настоящее время
12 лет 5 месяцев
Разные организации

Кыргызстан

Внештатный переводчик
перевод документов анг-рус. удаленная работа, в основном фармацевтическая тематика
Декабрь 2013Октябрь 2015
1 год 11 месяцев
ОсОО "Азат"

Кыргызстан

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Ассистент руководителя
Подготовка тендерных документов, помощь в подготовке финансовых отчетов, подача заявок на участие в тендере, мониторинг и поиск тендеров на электронном портале, переписка с заказчиками, переработка
Январь 2013Декабрь 2013
1 год
Проект Всемирного Банка «Улучшение управления водными ресурсами» при Департаменте водного хозяйства и мелиорации

Кыргызстан

Ассистент по закупкам/переводчик
Перевод документации, писем и тендерных документов (англ.). Отслеживание контрактов, подготовка тендерных документов и проведение торгов
Август 2008Декабрь 2012
4 года 5 месяцев
Проект Всемирного Банка «Улучшение управления водными ресурсами» при Департаменте водного хозяйства и мелиорации

Кыргызстан

Переводчик/Офис менеджер
Перевод документации, писем и тендерных документов (англ.). Ведение административно-хозяйственной работы, надзор за работой вспомогательного персонала, полевые работы в качестве переводчика
Январь 2003Апрель 2004
1 год 4 месяца
Ресторан "Ала-тоо"

Кыргызстан

Официант
Сервировка столов, обслуживание гостей, получение заказов от клиентов, заказ блюд на кухне, заказ напитков в баре, расчёт клиентов, уборка стола

Навыки

Уровни владения навыками
Документальное сопровождение
Английский язык
Письменный перевод
Административная поддержка руководителя
Пользователь ПК
Делопроизводство
Устный перевод
Заключение договоров
Управление персоналом
Тендеры
Деловая переписка
Закупка товаров и услуг
Последовательный перевод
Административно-хозяйственная деятельность
Визовая поддержка
Офисная техника
Организаторские навыки
Работа в команде
Стрессоустойчивость
Табель учета рабочего времени
Ведение отчетности
Таможенное оформление

Обо мне

Читаю психологию, фентези. Люблю футбол, фитнес, кататься на лыжах

Высшее образование

2012
Высшее образование
Академия управления при Президенте КР
Менеджмент, Государственное и муниципальное управление
2008
Высшее образование
Босфорский университет
Менеджмент, Политология и международные отношения

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Кыргызстан

Разрешение на работу: Кыргызстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения