Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Женщина, 43 года, родилась 22 декабря 1982
Мариуполь, готова работать удалённо, готова к командировкам
Переводчик корейского, финского и английского языков
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 23 года 5 месяцев
Сентябрь 2014 — по настоящее время
11 лет 9 месяцев
Киевский национальный лингвистический университет
Преподаватель корейского языка
Преподавание
Январь 2003 — по настоящее время
23 года 5 месяцев
Бюро переводов
Удаленный переводчик
Устные и письменные переводы
Апрель 2013 — Май 2014
1 год 2 месяца
Zami International
Переводчик, консультант, менеджер
Письменные и устные переводы, консультация клиентов
Август 2008 — Январь 2012
3 года 6 месяцев
Посольство Украины в Республике Корея
Аташе по консульским вопросам
Помощь и защита украинских граждан, выдача виз, паспортов, регистрация рождения, смерти и тд.
Март 2007 — Август 2008
1 год 6 месяцев
UNICO Logistics
Менеджер по логистике
Оформление коносаментов, инспектирование грузов
Январь 2004 — Март 2006
2 года 3 месяца
Гимназия восточных языков № 1 (Киев)
Учитель корейского и английского языка
Преподавание языков детям
Навыки
Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Средний уровень
Базовый уровень
Уровень не указан
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BВысшее образование
2010
Высшее образование
Kyunghee University
Korean, Korean
2005
Высшее образование
Факультет восточных языков, Корейский, английский язык (перевод)
2005
Высшее образование
Korea University
Koran, Korean
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2023
Курсы финского языка для украинцев
Savon ammatiopisto, Финский язык
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
