Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Женщина, 29 лет, родилась 6 октября 1996

Москва, м. Первомайская, не готова к переезду, готова к командировкам

Администратор

40 000  на руки

Специализации:
  • Администратор

Тип занятости: полная занятость

Опыт работы 9 лет 3 месяца

Март 2017по настоящее время
9 лет 3 месяца
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Репетитор по английскому языку
Обучение основам английского языка, а так же углубленное преподавание в зависимости от требования Подготовка к сдаче экзаменов разного уровня (ОГЭ, ЕГЭ, KET)
Июнь 2020Октябрь 2020
5 месяцев
OOO Скайдом

Москва

Помощник руководителя / Эксперт по внешним коммуникациям
Работа с документами( акты, счета, договора); Работа с орг техникой и CRM системой; Обеспечение жизнедеятельности офиса; Исполнение поручений руководителя; Коммуникация с иностранными поставщиками и клиентами; Разработка контент плана для продвижения компании на различных площадках.

Навыки

Уровни владения навыками
Владение программами Microsoft Office
Коммуникабельность
Английский язык
Организаторские навыки
Приветливость
Деловое общение
Грамотная речь
Стрессоустойчивость
Грамотность

Обо мне

Март 2017 – настоящее время: преподавание основам английского языка, а также углубленное обучение в зависимости от требования. Успешная подготовка к сдаче экзаменов разного уровня (вступительные испытания, ОГЭ, ЕГЭ, KET) Февраль 2020: Производственная практика от МГЛУ в Федерации Спорта Глухих г. Москва; осуществление перевода с английского языка на русский жестовый язык; перевод документации с английского языка на русский язык. Сентябрь – ноябрь 2019: преподавание русского жестового языка на курсах дополнительного образования для слышащих и слабослышащих учащихся Декабрь 2018: Осуществление перевода на «Симпозиум по проблемам адаптации и интеграции спортсменов с ограниченными возможностями» Сентябрь 2018 – октябрь 2019: перевод учебного курса/лекций по обучению вождению, учебных лекций для слабослышащих студентов МГЛУ и Российской государственной специализированной академии искусств; Май 2018: командировка в г. Амстердам (Голландия); осуществление прямого и обратного перевода с английского на русский жестовый язык для Президента Федерации Спорта Глухих. Апрель – май 2018: организация (аренда спортивного объекта, размещение и трансфер участников) и проведение (осуществление перевода с английского на русский жестовый язык и наоборот) для участников и гостей Чемпионата Европы по Футболу среди Глухих (Москва, май 2018) Апрель 2018: Перевод на Всероссийской научно-практическом семинаре «Управление процессом подготовки спортивного резерва по сноуборду и скейтбордингу» 
Март 2018: Производственная практика от МГЛУ в Москомспорте в качестве сурдопереводчика для слабослышащих и глухих спортсменов; перевод официального свода правил для соревнований. Ноябрь 2017: сотрудничество с Институтом Развития Новых Образовательных технологий (АНО ДПО ИРНОТ), перевод курса по программе «1С: Бухгалтерия 8.3» для людей с нарушением слуха Октябрь 2017: Участие в международной конференции по когнитивной лингвистике и создание группового проекта Сентябрь 2016: Участие в Национальном чемпионате профессионального мастерства среди людей с инвалидностью «АБИЛИМПИКС» в качестве переводчика жестового языка Хобби - сноубординг, посещение театров и различных выставок. Навык чтения по губам. Закончила курсы профайлинга. Закончила курсы английского языка в г. Льорет- де-Мар (Испания). Закончила курсы испанского языка в г. Малага (Испания).

Высшее образование (Магистр)

2020
Высшее образование (Магистр)
Английского языка, Теория и практика перевода жестового языка и межкультурной коммуникации

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C1 — Продвинутый

Испанский — A2 — Элементарный

Повышение квалификации, курсы

2019
МГЛУ
ВОГ, Сурдопереводчик

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения