Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был более двух недель назад

Мужчина, 45 лет, родился 25 июня 1980

Москва, готов к переезду, готов к командировкам

Преподаватель английского и французского языков

Специализации:
  • Учитель, преподаватель, педагог

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 20 лет 3 месяца

Январь 2009по настоящее время
17 лет 5 месяцев
Центр изучения иностранных языков РГГУ

Москва, college.rsuh.ru/

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель иностранных языков
- Преподавание английского и французского языков - Подготовка методических материалов. - Участие в переговорах с иностранными партнерами; - Устный и письменный перевод.
Февраль 2009Август 2015
6 лет 7 месяцев
РГГУ, институт лингвистики, кафедра европейских языков.

Москва, www.rsuh.ru/

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель иностранных языков
- Преподавание французского и английского языков; - Преподавание дисциплин на французском языке: «История политической мысли», «Теория и практика перевода», «Международная информация»; - Чтение авторского спецкурса «Кинематограф Квебека» - Ведение дисциплин «Теория и практика перевода» - Разработка методических материалов; - Организация мероприятий учебного и научного толка; - Переводы научных текстов; - Участие в научных мероприятиях в качестве спикера и переводчика (последовательный и синхронный переводы).
Сентябрь 2013Август 2014
1 год

Москва, www.hse.ru

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
- Преподавание английского языка; - Подготовка методических материалов
Сентябрь 2009Июнь 2014
4 года 10 месяцев
ВГИК

Москва

Преподаватель
- Чтение курса практической риторики.
Июль 2008Август 2009
1 год 2 месяца

Россия, www.rim-pn.ru

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Менеджер Knowledge Centre
- Создание и обеспечение функционирования Центра Знаний агентства: (сбор, накопление, хранение опыта агентства); - Администрирование сайта агентства (оптимизация и контент); - Написание новостей, комментариев, пресс-релизов и других сопутствующих материалов; - Продвижение агентства: взаимодействие с специализированными СМИ, инициирование интервью и комментариев топ-менеджмента, инициирование участия топ-менеджмента в отраслевых мероприятиях; - Коммуникация с глобальной сетью Porter Novelli International; - Работа по внедрению инновационных технологий в области коммуникаций; - Участие в тендерах и проектах агентства; - Адаптация иноязычных материалов для сотрудников; - Участие в переговорах с иностранными партнерами и клиентами.
Сентябрь 2007Июль 2008
11 месяцев
ROSE Creative Strategies

Москва, rose.ru/

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Директор по развитию бизнеса
- Поиск новых клиентов; - Составление и ведение баз данных; - Адаптация иноязычных материалов для русскоговорящей аудитории; - Написание писем, статей и прочих сопутствующих материалов; - Создание предложений (PPT&Key Notes); - Телемаркетинг; - Участие в тендерах; - Переговоры с потенциальными клиентами как русскоговоряищими, так и с иностранными; - Работа по продвижению агентства: коммуникация с специализированными СМИ, разработка и продвижение сайта, производство печатных материалов и сувенирной продукции.
Апрель 2006Август 2006
5 месяцев

Москва, www.npfb.ru

Финансовый сектор... Показать еще

Ведущий специалист по PR
- Ведение внешних коммуникаций с прессой, партнерами, участниками-вкладчиками, потенциальными участниками; - Написание пресс-релизов, статей, брифов для РА; - Взаимодействие с РА; - Мониторинг специализированной и деловой прессы; - Разработка PR кампании.
Июнь 2005Ноябрь 2005
6 месяцев
BTicino

Москва, www.bticino.ru/

Электроника, приборостроение, бытовая техника, компьютеры и оргтехника... Показать еще

Специалист по рекламе и PR
- Разработка PR и рекламных кампаний, презентационных материалов; - Адаптация иноязычных материалов для русскоязычной аудитории; - Ведение переговоров с партнерами и клиентами компании; - Мониторинг прессы и интернет-источников, налаживание связей с целевыми СМИ, написание пресс-релизов, статей и т.д.; - Проведение рекламных кампаний в СМИ (рекламные модули, статьи рекламного характера); - Взаимодействие с рекламными и PR-агентствами; - Организация участия компании в специализированных выставках; - Медиапланирование; - Составление и планирование бюджета, подготовка и заключение договоров, дополнительных соглашений к ним и контроль за их исполнением, составление планов и отчетов, ведение документации; - Разработка и изготовление рекламно-сувенирной продукции, подготовка каталогов, брошюр, буклетов рекламного характерa; - Поддержка сайта компании.
Ноябрь 2004Июнь 2005
8 месяцев
ООО «Агролига России»

Москва, www.agroliga.ru/

Сельское хозяйство... Показать еще

Менеджер по PR и рекламе
- Планирование и разработка рекламной кампании; - Непосредственная работа со СМИ (рекламные модули, статьи); - Участие в переговорах с партнерами компании в качестве переводчика; - Сотрудничество с рекламными агентствами (изготовление рекламно-сувенирной продукции, каталогов, брошюр, буклетов); - Участие компании в выставках; - Работа с документацией и финансовым аспектом рекламной деятельности компании (счета, договора); - Поддержка сайта компании.

Навыки

Уровни владения навыками
PR
Управление проектами
Синхронный перевод
Ведение переписки на иностранном языке
Подготовка презентаций на иностранном языке
Деловая коммуникация
Письменный перевод
Написание научных статей
Последовательный перевод
Английский язык
Технический перевод
Организация мероприятий
Устный перевод
Написание пресс-релизов
Французский язык
Администрирование сайтов
Написание текстов
MS PowerPoint
Маркетинговые коммуникации
Social Media Marketing
Копирайтинг
Ведение переговоров
Организаторские навыки
Работа со СМИ
Организация учебного процесса
Деловая переписка
Международные контакты
Публичные выступления
Написание статей
Работа в команде

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

- аналитико-синтетические способности; - быстрая обучаемость; - активная жизненная позиция; - коммуникабельность; - неконфликтность; - стрессоустойчивость Хобби - играю на гитаре, пою, пишу песни и стихи; - туризм; - охота.

Высшее образование (Магистр)

2008
Высшее образование (Магистр)
Институт европейских культур, Культурология
2008
Высшее образование (Магистр)
London School of Public Relations
Image-Contact, certificate
2005
Высшее образование (Магистр)
Аспирантура, 19.00.03 Инженерная психология, психология труда, эргономика
2003
Высшее образование (Магистр)
Экономики и менеджмента, Менеджмент организации
2002
Высшее образование (Магистр)
Иностранных языков, Филология

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Итальянский — A1 — Начальный

Казахский — A1 — Начальный

Немецкий — A1 — Начальный

Французский — C2 — В совершенстве

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не более полутора часов