Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл более двух недель назад
Мужчина, 52 года, родился 2 ноября 1973
Москва, не готов к переезду, не готов к командировкам
Tutor/Teacher/Translator/Proofreading
Специализации:
- Учитель, преподаватель, педагог
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 29 лет
Май 2012 — по настоящее время
14 лет 1 месяц
Albion School, Moscow (May 2012 to date)
Tutor
Tutored Russian students to pass entrance exams in English, verbal and non-verbal reasoning, mathematics, economics and business studies for leading private schools on an individual basis. These have included Le Rosey School and Beau Soleil College in Switzerland and Brighton College, Repton School, Oakham School and Bromsgrove School in the UK.
Prepared Russian students studying in International Schools in Moscow and Russian students already studying in the UK for GCSEs, IGCSEs and A levels. Have taught most common subjects including English, mathematics, physics, chemistry, biology, economics, business studies, history and geography.
Given students interview practice and advice for entry into leading schools and universities including Oxbridge.
Assisted students with the preparation of their Personal Statements to enter leading academic institutions.
Сентябрь 2011 — по настоящее время
14 лет 9 месяцев
Itelligence, Moscow
Teacher
Given lessons in Business English to this SAP consulting company (in groups of 3 - 6) to enable employees to quickly maximise their utility. In addition, given private lessons to the Managing Director.
Сентябрь 2002 — Сентябрь 2011
9 лет 1 месяц
Churchill & Co., Taunton, UK/ Worldwide Company Services Ltd, Moscow
Accountant
Ran Moscow Representative Office of Worldwide Company Services Ltd (an accounting company). Developed client base in Russia and other locations in Eastern Europe. Considerable limited company experience across many industries. Performed statutory audits as well as preparing annual accounts, management accounts and statutory financial statements.
Январь 1997 — Март 2002
5 лет 3 месяца
Albert Goodman Chartered Accountants, Taunton, UK
Accountant
Supervised juniors on audits. Prepared annual accounts, management accounts and tax returns. Seconded to insolvency department for a few months.
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
WORK EXPERIENCE {TRANSLATIONS (RUSSIAN TO ENGLISH)/ EDITING/ PROOFREADING}
Translated websites including site offering SAP services. Translated one-off contracts including contracts for services. During my accounting work, translated documents needed to prepare the accounts.
Edited and proofread contracts, brochures, press releases and other sundry documents. Often asked to proofread documents for my current clients such as company reports before publication.
WORK EXPERIENCE (AUDITING/ ACCOUNTING)
Churchill & Co., Taunton, UK/ Worldwide Company Services Ltd, Moscow (March 2002 to November 2010)
Ran Moscow Representative Office of Worldwide Company Services Ltd (an accounting company). Developed client base in Russia and other locations in Eastern Europe. Considerable limited company experience across many industries. Performed statutory audits as well as preparing annual accounts, management accounts and statutory financial statements.
Высшее образование
2012
Высшее образование
MA (Oxford University)
Chemistry
2011
Высшее образование
ACA (Chartered Accountant)
Chartered Accountant, Chartered Accountant
2011
Высшее образование
Teaching Knowledge Test (Cambridge exam)
Teaching Knowledge Test (Cambridge exam)
2004
Высшее образование
CELTA
CELTA
1996
Высшее образование
TRKI Level 1 (Intermediate Russian exam)
TRKI Level 1 (Intermediate Russian exam)
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Великобритания, Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
